1

Bokanmeldelse: Bare en natt til

written by Martine

Forfatter: Anniken Englund Jørgensen
Tittel: Bare en natt til
Undertittel: husker du din første kjærlighet?
Språk: Norsk (bokmål)
Utgitt: 2018-09

Illustratør: Anneli Olander
ISBN: 9788279009160
Forlag: Panta forlag
Opplag: 1 (2018)
Antall sider: 269

I hendene dine holder du nå hjertet mitt, og et hjerte er ingenting å tulle med. Så lukk det igjen, ta på hjertet mitt, føl på det, lukt på det, stryk hånden din over de levende minnene og press det inntil brystet før du trekker pusten dypt. For idet du åpner boken igjen, vil du bli like hektet på den, som jeg ble i ham …

«It’s not about who you fuck, where you live or what you eat that makes you, you. It’s the heartbreaks, the bigger, the better.»
Lady Gaga

Min bokanmeldelse: Bare en natt til

Dette er min anmeldelse og vurdering av boken Bare en natt til av Anniken Englund Jørgensen. En annen person som leser boken vil kanskje sitte igjen med et helt annet inntrykk, men jeg skal forsøke å gjengi mine personlige tanker og refleksjoner rundt boken. Jeg vil aller første begynne med å anbefale alle som er nysgjerrige etter å få et innblikk i en annen persons liv og kjærlighetsliv på godt og vondt, om å lese denne boken - om ikke kun for å lese om hvor vanskelig og vondt kjærlighetssorg og depresjon kan være. Dette er en lettlest bok, med fine illustrasjoner, som er lest på en kveld, og som viser et glimt inn i et kjærlighetsliv, sett fra den ene personens perspektiv.

Husker du din første kjærlighet, spør Anniken leseren. Hun utleverer sitt første kjærlighetsforhold, noe hennes faste blogglesere gjennom mange år sikkert er nysgjerrige på, og som andre som ikke kjenner henne helt sikkert kan relatere seg til på ulike måter. Hva skjedde egentlig mellom henne og ekskjæresten, og hvorfor har hun slitt så fryktelig med kjærlighetssorg i flere år etter at det ble slutt?

Den følelsen jeg sitter mest igjen med etter å ha lest Anniken Jørgensens første bok, er en følelse av å ha lest en bok om depresjon. Boken handler ikke bare om kjærlighetssorg; hun forteller også om mobbing og usikkerhet om eget utseende. Hun snakker om angst og fobier som har bygget seg opp inni henne helt siden hun var barn. Hun forteller om et behov for å bli likt av andre, og hvor vondt det har vært når hun ikke har hatt venner rundt seg som har støttet henne, men som i stedet har vendt seg mot henne.

En dag dukket det opp en person i livet hennes som var opptatt av henne. En person som ønsket å tilbringe tid med henne og som fikk henne til å føle seg spesiell. En person som elsket henne for den hun var. Hvem ønsker vel ikke å føle seg spesiell og elsket? Forelskelse er en rus det er enkelt å bli hektet på. Dessverre gjør noen mennesker dumme og egoistiske ting som kan såre andre, og dessverre er ikke all kjærlighet ment å vare evig. Forhold tar slutt av mange ulike grunner og i ren desperasjon og fortvilelse over å være den som er forlatt og maktesløs, klarer man ikke alltid tenke rasjonelt og gjør ting man ellers ville tenkt var helt sinnsyke. Noen ganger fører det hele til en dypere depresjon som handler mest om din egen selvfølelse. Og selvfølelse er noe du selv må bygge opp innenfra. Tusen personer kan si du er pen, klok, morsom osv., men hvis du ikke selv har troen på deg selv og ikke føler deg bra nok, så betyr det ingen verdens ting.

Det er mye som kan føre til depresjon. Det er komplisert og vondt, og det finnes ikke et enkelt svar på hvorfor man blir deprimert, men når man er midt oppi det føles alt annet ubetydelig. På mange måter er kjærlighetssorg en slags depresjon, men de fleste opplever jo kjærlighetssorg før eller senere og kommer over det. Så hvorfor klarer noen å komme seg videre raskere enn andre? Er det mer dyptliggende årsaker som ligger til grunn for at man klamrer seg fast til et forhold som egentlig ikke er bra for seg? Hvor går grensen mellom kjærlighetssorg og depresjon? Er det egentlig personen man var sammen med man savner, eller savner man det å ha en person som bryr seg om deg og som bekrefter at du er bra nok? Er det vanskeligere å komme over en annen person hvis man er den som blir forlatt? Du sitter igjen helt maktesløs og den andre personen styrer hele showet. Det bekrefter alle dine verste frykter om at du ikke er bra nok. Og det kan være vanskelig å takle.

Jeg føler at denne boken viser hvor viktig det er å bygge seg selv opp innenfra, slik at man føler seg trygg på seg selv, og elsker seg selv, før man kan gi av seg selv i et forhold. Hvis du er selvdestruktiv, vil det før eller senere gå ut over forholdene du er i også. Anniken Jørgensen er tøff som konfronterer sine demoner og som tør å snakke om hva som har gått galt i hennes kjærlighetsliv og i livet ellers. Jeg følte kanskje ikke helt at jeg ble hektet på Mikkel, da jeg egentlig ikke fikk så veldig bra inntrykk av han fra denne boken, men jeg får absolutt medfølelse for Anniken og alt hun har gått gjennom, og tror mange kan relatere seg til flere av hennes opplevelser.

Min Score

7

7.0

Min score

28. september 2018 0 comment

Dialog Skrivetips

10 feil du bør unngå når du skriver dialog

written by Martine

24. september 2018 0 comment

Bokmerker

Gratis nedlastbare bokmerker

written by Martine

Etter å ha blitt inspirert av så mange fine bokmerker på Instagram den siste tiden, fant jeg ut at jeg skulle forsøke å lage noen egne bokmerker som mine lesere kan laste ned og printe ut helt gratis for personlig bruk. Bare klikk på «Last ned» under hvert bilde. Print gjerne ut på litt tykkere ark enn vanlig kopipapir, da vil de bli mer holdbare og mye finere.

Jeg setter veldig stor pris på om du tagger Skriveguiden dersom du legger ut bilder av noen av bokmerkene på Instagram eller på egen blogg. 🙂

Alle bilder er laget av meg ©Skriveguiden.

Bokmerke 10
Last ned bokmerke 1

Bokmerke 8
Last ned bokmerke 2

Last ned bokmerke 3

Bokmerke 3
Last ned bokmerke 4

Og her er et bonusbokmerke siden du skrollet deg helt ned til bunnen av innlegget 😉

Bokmerke 11.png
Last ned Bonusbokmerket

Håper bokmerkene faller i smak. Del de gjerne med andre. 🙂

16. september 2018 0 comment

Bok

Krim, mysterie og spenningsbøker

written by Martine

Som mange andre er jeg en stor fan av krim, mysterie og spenningsbøker, og forfattere som Unni Lindell (bøkene om Cato Isaksen), Agatha Christie (Hercule Poirot og Miss Marple bøkene) og Sarah J. Maas (A Court of Thorns and Roses serien).

Unni Lindells bøker om Cato Isaksen er en serie politiromaner hvor politietterforsker Cato Isaksen må finne morderen.

I Agatha Christies bøker om Hercule Poirot er Poirot en privatdetektiv, mens Miss Marple er en gammel dame og amatør-detektivkonsulent, som bare tilfeldigvis havner borti mordmysterier.

I Sarah J. Maas spenningsserie A Court of Thorns and Roses følger vi Feyre, et menneske som blir tatt med til Fe-riket som straff for å drepe en fe. Hun ender opp med å måtte kjempe mot onde krefter for å redde både menneskeriket og Fe-riket. Mot slutten av boken er det kun hennes evner til å ressonnere alle ledetrådene hun har fått gjennom boken, som avgjør om de alle er fortapt eller om hun kan redde dem.

stamp-of-finger-1518916 Unni Lindell, Agatha Christie og Sarah J. Maas har skrevet vidt ulike bøker, men det de har til felles er at de alle inneholder mysterier og ledetråder, som til slutt leder både hovedkarakteren og leseren til en løsning, samtidig som karakterene er spennende å lese om.

Uansett hva slags type krim, mysterie eller spenningsbøker man ønsker å skrive så må man ha en god plan på hva som skal nøstes sammen mot slutten av boken.

Hvordan sørger man som forfatter for at alle løse tråder nøstes opp og at man har en detektiv/etterforsker/hovedkarakter som er interessant å lese om?

Begynn med slutten

Med det mener jeg at du først må vite hva mysteriet eller hvem morderen er, hvordan drapet skjer, hvorfor det skjer, hva som er våpnet og hvordan moderen prøver å skjule det hele. Når du har dette på plass kan du dra inn karakteren som prøve å løse det hele.

I always know the end of the mystery before I begin to write. Tension should be held within the novel and there should be no longuers of boring interrogation.
– P.D. James

Som etterforsker forsøker du å nøste sammen ledetråder som dukker opp. Som leser ønsker du å føle deg litt som en etterforsker også. Ved å kjenne til hvor morderen har vært og hva han har gjort, kan du legge inn troverdige ledetråder underveis i boken som leder leseren til morderen på slutten av boken.

Nøkkelen til en god krimbok

På slutten av boken når du har funnet morderen eller mysteriet er avslørt og bevisene blir presentert, skal leseren kunne tenke at dersom de hadde prøvd så hadde de selvfølgelig klart å løse det hele selv. Det betyr ikke at leseres faktisk hadde klart det, men de skal sitte igjen med følelsen av at de kunne ha klart det hvis de hadde brukt litt mer tid på å tenke det ut.

Every man at the bottom of his heart believes that he is a born detective.
– John Buchan

Leseren skal kunne gå tilbake i historien og legge sammen ledetrådene som har kommert frem underveis for å kunne komme til samme konklusjonen som etterforskeren/hovedkarakteren. Det at karakteren i boken har klart å løse saken uten at leseren har klart det, er det som gjør karakteren imponerende.

Det som er svært viktig er at karakteren i boken ikke sitter med informasjon som ikke deles med leseren. Etterforskeren kan ikke «ha en følelse» eller plutselig vite en avgjørende nøkkeldetalj som ikke deles med leseren. Da vil leseren føle seg lurt og antagelig føle at forfatteren har gjort det umulig for dem å løse saken. Leseren skal innse hva svaret er, og at det har ligget rett foran dem hele tiden, ikke tenke at det er en åpenbaring fra intet.

Fang leserens oppmerksomhet fra første side

Nobody reads a mystery to get to the middle. They read it to get to the end. If it’s a letdown, they won’t buy anymore. The first page sells that book. The last page sells your next book.
– Mickey Spillane

I en krim, mysterie eller spenningsbok kan den første setningen, avsnittet, siden eller kapitlet være avgjørende for å fange leserens interesse og få dem til å lese videre. Start boken med et bang, slik at leseren dras inn i historien og ikke klarer å legge fra seg boken.

Her er noen forslag til åpningsscener:

Start boken med at hovedkarakteren er i fare, enten fysisk eller emosjonelt.
La leseren oppdage verdenen til hovedkarakteren sammen med karakteren. Enten ved at karakteren begynner i en ny jobb, flytter til et nytt sted osv.
Begynn med en helt vanlig dag for hovedkarakteren som plutselig tar en uventet retning.
Start boken med et dramatisk punkt i historien og deretter skriv tilbakeblikk til begivenhetene som ledet opp til det punktet.
Skriv om noe som ikke involverer hovedkarakteren. Skriv for eksempel scenen hvor drapet skjer, som ikke involverer etterforskeren.

Spennende hovedkarakterer er ikke perfekte

Gi hovedkarakteren din feil og mangler. Ingen liker å lese om en perfekt person som aldri gjør feil eller som løser alle utfordringer uten hindringer. Folk liker interessante karakterer – karakterer som gjør feil, handler for raskt og som havner i vanskelige situasjoner. Vi liker å lese om karakterer som har temperament eller som sliter med dårlige kjærlighetsforhold, akkurat som vanlige mennesker.

Det betyr ikke at karakteren din ikke kan være brilliant eller en eksepsjonelt dyktig etterforsker, men gi karakteren mer dybde enn det.

Trikset for å få leseren til å like karakteren er å skape empati. Gjør karakteren morsom. Gjør karakten til et offer. Gi karakteren et vanskelig dilemma. Vis at helten er dyktig i det han gjør. Og vis at karakteren gjør uselviske handlinger.

Unngå klisjeer og finn måter å overraske leseren ved å gi karakteren uvanlige ferdigheter.

Kilder:

Understanding The Essentials Of Writing A Murder Mystery

15. september 2018 0 comment

Forfatter

Ukens forfatter: Agatha Christie

written by Martine

Dame Agatha Mary Clarissa Christie (pikenavn Miller)

Agatha_Christie Agatha Christie ble født inn i en middelklassefamilie 15. september i 1890 i Torquay, Devon, England.

Agatas foreldre var den amerikanske aksjemegleren Frederick Miller og den engelske aristokraten Clara Boehmer. Hun hadde to eldre søsken Margaret (11 år eldre) og Louis (10 år eldre), og var med det familiens attpåklatt. I motsetning til søsknene som ble sendt på kostskole, ble Agatha hjemmeskolert av foreldrene. Hun var svært interessert i bøker og poesi og lærte seg selv å lese før hun var 5 år. I November 1901, da Agatha var 11 år, døde faren etter en rekke hjerteinfarkt. Agatha ble sent på kostskole i Torquay i 1902, før hun i 1905 ble sent til Paris for å studere sang og musikk.

Da Agatha returnerte til England i 1910 var moren syk og de bestemte seg for å tilbring tid i varmere strøk. De tilbrakte tre måneder i Kairo, hvor rike briter reiste på den tiden. Agatha deltok på mange sosiale funksjoner i jakt etter en ektemann. Hun ble invitert på fester hos venner av familien og mottok flere frierier.

Archibald Christie

Agatha møtte Archibald «Arhie» Christie på et ball i 1912. Han var flyger og skulle bli med i The Royal Flying Corps. Da han fikk vite at han skulle stasjoneres i Frankrike for å kjempe mot tyskerne, fridde han til Agatha. I årene under første verdenskrig jobbet Agatha som frivillig sykepleier i Torquay. Archie og Agatha giftet seg på Julaften i 1914. Det var imidlertid ikke før i 1918 at de kunne leve sammen som ektefolk, da Archie ble stasjonert i London. I 1919 ble deres eneste datter Rosalind født.

The Mysterious Affair at Styles

I 1920 ble Agatha Christies første bok «The Mysterious Affair at Styles» utgitt, med Hercule Poirot som hovedkarakter. Agatha begynte å skrive krim etter et veddemål med hennes søster Madge, som mente at Agatha ikke klarte å skrive en god detektivroman. Hercule Poirot var basert på Belgiske flyktninger som holdt til på landet i Storbritannia under første verdenskrig. Agatha mente at en Belgisk flyktning, som var tidligere politimann ville bli den perfekte detektiv for hennes første krimroman. Hun la særlig vekt på at karakteren hadde en luksuriøs bart. Hercule Poirot har senere dukket opp i 33 romaner og 54 noveller.

I årene etter første verdenskrig fortsatte Agatha Christie å skrive krim og mysterier. Archie og Agatha reiste i 1922 på en lang reise i det britiske emperiet for å promotere The British Empire Exhibition hvor de blant annet tilbrakte tid i Sør Afrika, Australia, New Zealand og Hawaii. Agatha skrev flere bøker i løpet av sin reise hvor handlingene var lagt i Afrika.

The Thirteen Problems

Miss Jane Marple ble først introdusert introdusert i 1927 i novellen The Thirteen Problems. Karakteren var basert på Agatha Christies bestemor, som alltid forventet det verste om alle, og nesten alltid hadde rett om sine antagelser om folk. Miss Marple dukket opp i 12 romaner og 20 noveller.

Agatha gikk gjennom en vanskelig periode etter at hun returnerte til Storbritannia fra verdensreisen. Moren hennes døde og hun tilbrakte mye tid alene mens hun ryddet ut av barndomshjemmet sitt. Agathas depresjon slet veldig på forholdet med Archie, og ektemannen forelsket seg i en annen kvinne (Nancy Neale) og spurte Agatha om en skilsmisse.

Sporløst forsvunnet

I desember 1926, samme dag som Archie spurte om skilsmisse forsvant Agatha Christie sporløst. Hennes forsvinning havnet på forsiden av flere store aviser og mer enn 500 politimenn og 15,000 frivillige lette etter henne. Agatha ble funnet ti dager senere på the Swan Hydropathic Hotel i Yorkshire under navnet Mrs Terese Neale (etternavnet til hennes manns elskerinne).

Avisutklipp fra da Agatha ble funnet

To leger diagnostiserte henne med hukommelsestap, da hun ikke kjente igjen ektemannen, og ikke husket hvordan hun havnet på hotellet og hva hun hadde gjort de ti dagene hun var forsvunnet. Det finnes mange teorier rundt hennes forsvinning, men Agatha har aldri kommet med noen forklaring selv. Archie og Agatha Christie skilte seg i 1928, men hun beholdt etternavnet.

Orientekspressen

En av Agatha Christies livslangde ambisjoner hadde vært å reise med Orientekspressen. I 1928 reiste hun med Orientekspressen til Istanbul og Bagdad. I Irak møtte hun den 13 år yngre arkeologen Max Mallowan, som hun giftet seg med i September 1928. Denne turen og tiden hun tilbrakte i Midtøsten ble inspirasjon til bøkene Murder on the Orient Express, Death on the Nile, Murder in Mesopotamia, Appointment With Death og They Came to Baghdag.

“An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets, the more interested he is in her.”
― Agatha Christie

Under andre verdenskrig fikk Max jobb i Kairo som oversetter mens Agatha ble igjen i England. Hun jobbet på apoteket til University College Hospital, London, hvor hun lærte mye om gifter, noe som viste seg nyttig i bøker skrevet i senere tid.

Agathas datter Rosalind giftet seg med Hubert Prichard som var soldat i the Royal Welsh Fusiliers og paret fikk sønnen Mathew Prichard i 1943. Hubert Prichard ble drept under krigen i 1944 og Rosalind giftet seg på nytt i 1949 med Anthony Hicks. Agatha var en svært hengiven bestemor og tilbrakte mye tid med sin datter og barnebarn.

And-Then-There-Were-None

I løpet av krigsårene skrev Agatha bøker som N or M?, And Then There Were None, Evil Under the Sun og The Moving Finger.

I 1971 ble Agatha utnevnt som Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE), tre år etter at ektemannen hadde blitt utnevnt til ridder for sitt arkeologiske arbeid.

Agatha Christie døde i sitt hjem i Oxfordshire 12. januar 1976 i en alder av 85 år.

Agatha Christies forfatterskap

Agatha Christie var ekspert på krimsjangeren og skrev hele 66 krimromaner, samt 14 novellesamlinger. Hun er kvinnen bak Hercule Poirot, Tommy & Tuppence og Miss Marple og står dessuten bak verdens lengst-spillende skuespill; krim-mysteriet «The Mousetrap» som har blitt satt opp årlig siden 1952 og hatt mer enn 27,000 forestillinger. Hun er rangert av Guiness rekordbok som verdens mestselgende forfatter med over 2 milliarder solgte bøker.

En av hennes mest kjente bøker er «And Then There Were None«, som har solgt mer enn 100 millioner eksemplarer verden over.

I 1972 ble Agatha Christie spurt av en Japansk oversetter hva som var hennes ti favorittbøker blant hennes egne bøker. Og svaret hun ga var «My own ten would certainly vary from time to time because every now and then I re-read an early book for some particular reason, to answer a question that has been asked me perhaps, and then I alter my opinion – sometimes thinking it is much better than I thought it was – or not so good as I had thought.

At the moment my own list would possibly be:

And Then There Were None – a difficult technique which was a challenge and so I enjoyed it, and I think dealt with it satisfactorily.

The Murder of Roger Ackroyd – a general favourite.

A Murder is Announced – I thought all the characters interesting to write about and felt I knew them quite well by the time the book was finished.

Murder on the Orient Express – again because it was a new idea for a plot.

The Thirteen Problems – a good series of stories.

Towards Zero – I found it interesting to work on the idea of people from different places coming towards a murder, instead of starting with the murder and working from that.

Endless Night – my own favourite at present.

Crooked House – I found a study of a certain family interesting to explore.

Ordeal By Innocence – an idea I had had for some time before starting to work upon it.

The Moving Finger – which I have re-read lately and enjoyed reading it again, very much.»

Kilder:

Agathachristie.com

Wikipedia

7. september 2018 0 comment

Bok Forfatter Skrivetips

Stephen Kings beste skrivetips

written by Martine

Stephen King er en av verdens mestselgende forfattere. Han har skrevet 58 romaner og solgt over 350 millioner bøker verden over. «On Writing» er Kings manual for bokskriving, hvor han har samlet noen tips for deg som ønsker å bli en god forfatter. Her er noen av hans beste tips:

Du blir god ved å lese og skrive.

“You don’t need writing classes or seminars any more than you need this or any other book on writing. Faulkner learned his trade while working in the Oxford, Mississippi post office. Other writers have learned the basics while serving in the Navy, working in steel mills or doing time in America’s finer crossbar hotels. I learned the most valuable (and commercial) part of my life’s work while washing motel sheets and restaurant tablecloths at the New Franklin Laundry in Bangor. You learn best by reading a lot and writing a lot, and the most valuable lessons of all are the ones you teach yourself.”
Forbered seg på å mislykkes og motta kritikk. Du kommer til å tvile på deg selv og andre kommer til å tvile på deg. Fortsett å skrive selv om det er vanskelig og du ønsker å gi opp. Når du mislykkes er det viktig å være optimistisk.
Les, les, les. Les så mange bøker som mulig fremfor å se på TV.

“You have to read widely, constantly refining (and redefining) your own work as you do so. If you don’t have time to read, you don’t have the time (or the tools) to write.”
Skriv for deg selv, før du bekymrer seg for publikummet. Ikke kast bort tid på å prøve å tilfredsstille andre.

“When you write a story, you’re telling yourself the story. When you rewrite, your main job is taking out all the things that are not the story. Your stuff starts out being just for you, but then it goes out.”
Skriv om de tingene som er vanskeligst å skrive. De viktigste temaene er ofte det som er vanskeligst i si noe om. Grav i dybden og bruk tid på å tenke ut historien.
Unngå adverb. Spesielt ikke etter «sa han» og «sa hun».

“The adverb is not your friend. Consider the sentence “He closed the door firmly.” It’s by no means a terrible sentence, but ask yourself if ‘firmly’ really has to be there. What about context? What about all the enlightening (not to say emotionally moving) prose which came before ‘He closed the door firmly’? Shouldn’t this tell us how he closed the door? And if the foregoing prose does tell us, then isn’t ‘firmly’ an extra word? Isn’t it redundant?”
Ikke bruk en passiv stemme. Våg å ta risikoer.

“Timid writers like passive verbs for the same reason that timid lovers like passive partners. The passive voice is safe. The timid fellow writes “The meeting will be held at seven o’clock” because that somehow says to him, ‘Put it this way and people will believe you really know. ‘Purge this quisling thought! Don’t be a muggle! Throw back your shoulders, stick out your chin, and put that meeting in charge! Write ‘The meeting’s at seven.’ There, by God! Don’t you feel better?”
Ikke bruk mer enn 3 måneder på førsteutkast.
“The first draft of a book—even a long one—should take no more than three months, the length of a season.”
Fjern distraksjoner. Skru av TVen og telefonen osv. Steng resten av verden ute.

“There should be no telephone in your writing room, certainly no TV or videogames for you to fool around with. If there’s a window, draw the curtains or pull down the shades unless it looks out at a blank wall.”
Ikke vær pretensiøs. Ikke bruk store, overbærende ord når du kan bruke korte, enkle ord for å forklare det samme.
Unngå lange avsnitt.
Ikke heng deg for mye opp i grammatikk. Du skal forføre leseren, slik at de glemmer at de leser en fortelling.

“Language does not always have to wear a tie and lace-up shoes. The object of fiction isn’t grammatical correctness but to make the reader welcome and then tell a story… to make him/her forget, whenever possible, that he/she is reading a story at all.»
Mestre kunsten å beskrive. Bruk enkelt språk og enkle bilder slik at leseren ikke kjeder seg.
Ikke gi for mye bakgrunnsinformasjon. Gi leseren nok informasjon til å drive handlingen fremover og overbevise dem om å lese videre.
Gi dybde til karakterene. Fortell om hva de gjør og vis flere sider. Mordere kan også hjelpe gamle damer over veien.
Innse at du ikke trenger rusmidler for å være en god forfatter.
Ikke stjel noen andres stemme. Finn din egen stemme og ikke kopier skrivetstilen til en annen forfatter med mindre du jobber med en skriveøvelse.

“One cannot imitate a writer’s approach to a particular genre, no matter how simple what the writer is doing may seem. You can’t aim a book like a cruise missile, in other words. People who decide to make a fortune writing lik John Grisham or Tom Clancy produce nothing but pale imitations, by and large, because vocabulary is not the same thing as feeling and plot is light years from the truth as it is understood by the mind and the heart.”
Skriv hver dag. Hvis du ikke skriver hver dag risikerer du å miste taket på karakterene og handlingen i historien.
Ta en pause. Når du har skrevet ferdig, la det ligge urørt i seks uker. På denne måten har du et åpent sinn når du leser det du har skrevet på nytt. Da legger du merke til hull og mangler i plottet eller karakterene.

“If you’ve never done it before, you’ll find reading your book over after a six-week layoff to be a strange, often exhilarating experience. It’s yours, you’ll recognize it as yours, even be able to remember what tune was on the stereo when you wrote certain lines, and yet it will also be like reading the work of someone else, a soul-twin, perhaps. This is the way it should be, the reason you waited. It’s always easier to kill someone else’s darlings that it is to kill your own.”
Vær modig nok til å kutte ut det kjedelige. Når du leser gjennom historien må du kutte vekk de unødvendige, kjedelige delene. Hvis noe ikke er relevant eller ikke driver historien fremover, kutt det ut.

“Mostly when I think of pacing, I go back to Elmore Leonard, who explained it so perfectly by saying he just left out the boring parts. This suggests cutting to speed the pace, and that’s what most of us end up having to do (kill your darlings, kill your darlings, even when it breaks your ecgocentric little scribbler’s heart, kill your darlings.)”
Vær sunn og lev et godt liv. Ta vare på kropp og helse og lev et balansert liv.

“When I’m asked for ‘the secret of my success’ (an absurd idea, that, but impossible to get away from), I sometimes say there are two: I stayed physically healthy, and I stayed married. It’s a good answer because it makes the question go away, and because there is an element of truth in it. The combination of a healthy body and a stable relationship with a self reliant woman who takes zero shit from me or anyone else has made the continuity of my working life possible. And I believe the converse is also true: that my writing and the pleasure I take in it has contributed to the stability of my health and my home life.”

Kilder:

Stephenking.com
Wikipedia
Business insider
Open culture

6. september 2018 0 comment

Bokanmeldelser Fantasy

A court of Thorns and Roses

written by Martine

Dette er en bokserie av Sarah J. Maas. De første tre bøkene er en trilogi, mens den fjerde er en kortere novelle som er skrevet for å bygge opp til kommende bøker. Jeg vil ikke ødelegge gleden av å oppdage hvordan historien utvikler seg i serien og legger kun ved en beskrivelse av den første boken. Se lenger ned på siden for å lese min anmeldelse av bok-serien.

A court of Thorns and Roses:

I den første boken møter vi nitten år gamle Feyre, som er ute i skogen på jakt etter mat til den sultende familien hennes. Hun dreper en ulv som er etter det samme byttedyret som henne. Ikke lenge etterpå dukker et digert beist opp hjemme hos familien hennes. Han krever at hun må betale straffen for å ha drept vennen hans, ved å bli med han og bo i riket hans for alltid.

Feyre blir dratt med til et rike fyllt med magiske krefter og onde farer som forandrer livet hennes for alltid. Hun finner etter hvert ut at beistet hun bor hos slett ikke er noe dyr, men Tamlin, en av de udødelige faerie som en gang hersket over hele verden. Til å begynne med avskyr Feyre Tamlin og alle faerie, men hennes følelser for både Tamlin og den magiske verdenen forandres fra avsky til lidenskap etterhvert som hun lærer mer.

Det viser seg snart at en gammel ondskap, verre enn noe hun noensinne kunne forstille seg, brer seg utover den magiske verdenen og truer med å ødelegge alt og alle hun bryr seg om. Feyre må finne en måte å stoppe det, ellers er både Tamlin og hans verden fordømt for alltid.

“There are those who seek me a lifetime but never we meet,
And those I kiss but who trample me beneath ungrateful feet.

At times I seem to favor the clever and the fair,
But I bless all those who are brave enough to dare.

By large, my ministrations are soft-handed and sweet,
But scorned, I become a difficult beast to defeat.

For though each of my strikes lands a powerful blow,
When I kill, I do it slow… ”
― Sarah J. Maas, A Court of Thorns and Roses

Min bokanmeldelse: A Court of Thorns and Roses

Jeg vet nesten ikke hvor jeg skal begynne for å uttrykke hvor mye jeg elsker denne bokserien av Sarah J. Maas. Det var helt tilfeldig at jeg snublet over den på Amazon her en dag og tenkte at jeg skulle gi den en sjanse. Det tok ikke lang tid før jeg var hektet på den Skjønnheten og Udyret aktige fortellingen med magiske vesner og onde krefter. Jeg slukte de to første bøkene på noen få dager og skal straks begynne på bok nr tre. Hvis du liker bøker som inneholder magiske verdener, spennende karakterer, onde mystiske makter og lidenskapelig kjærlighet, så er dette absolutt bøkene for deg.

Min score

10

10.0

Min score

8. mai 2018 0 comment

Skrivetips

Skriveguidens skrivetips

written by Martine

Valg av sjanger
Hvordan skrive en scene
Hvor lang bør boken være?
Synsvinkel
Lag skurker folk elsker å hate
Hvordan lage en minneverdig karakter?
Hvordan skrive god dialog

12. juni 2017 0 comment

Bok Lesetips Sommerlesing

Sommerlesing

written by Martine

Nå nærmer det seg sommer og om sommeren foretrekker jeg lettleste, morsomme og romantiske bøker. Mine desidert største sommerfavoritter er bokseriene Fools’s Gold av Susan Mallery og The Sullivans av Bella Andre. Er du glad i feel-good bøker som kan leses på en dag er dette bøkene for deg!

Fool’s Gold

«Fool’s Gold is the Destination for Romance. This charming small town, set in the foothills of the Sierra Nevadas, is know for its friendliness, its festivals and its strong sense of community. Despite the man shortage, there seems to be plenty of romance to be found. All of it fun, much of it complicated!»

Noen av bøkene i Fool’s Gold serien:

The Sullivans

«In Bella’s sexy, emotional and funny contemporary romance series, each member of the Sullivan family will eventually find true love…usually where he or she least expects it.»

Noen av bøkene i The Sullivans serien:

Dersom du har noen flere gode lesetips for sommeren, del de gjerne i kommentarfeltet under!

2. juni 2017 0 comment

Bok Lesetips

Boksamlinger

written by Martine

Etter at jeg laget en Instagramkonto for Skriveguiden og begynte å følge andre bokelskere, har jeg blitt både inspirert og påvirket av hva andre legger ut på sine instagramsider. Andres innlegg har i stor grad påvirket meg til å lese mer, ettersom at jeg har blitt tipset om hva andre leser og jeg stadig vekk oppdager nye bøker og blir påminnet bøker jeg ikke har lest på lenge, men jeg har også blitt oppmerksom på hvor utrolig mange fine boksamlinger som finnes. Bare se på disse <3

16. april 2017 0 comment

Tegneserie

Tegneserier om bokskriving

written by Martine

27. mars 2017 0 comment

Kreativ skriving Skrivetips

10 Kreative Skriveøvelser

written by Martine

Noen ganger kan man føle seg uinspirert og fastlåst i skrivingen, og da trenger du kanskje litt kreativ inspirasjon. Her har jeg samlet 10 tips til kreative skriveøvelser du kan gjøre når du ikke vet hva du skal skrive om, eller bare trenger å hale frem din indre forfatter.

Finn frem et blankt ark
Skriv ned et ord. Det første ordet du tenker på.
Skriv deretter ned et ord til. Bare et helt tilfeldig annet ord, som ikke behøver å ha noe med det første i det hele tatt.
Deretter skriv ned alle ord du tenker uten å redigere noe som helst. Del gjerne opp i flere linjer, som i et dikt, og lek med det. Kjemp imot din indre perfeksjonist.
7x7x7
Finn fram den syvende boken i bokhyllen din. Åpne den opp på den syvende siden og se på den syvende setningen. Skriv et dikt eller historie som begynner med den setningen. Begrens deg til syv linjer eller syv avsnitt.
Ordbok
Åpne opp en ordbok på en tilfeldig side. Finn et ord som du ikke kan definere og lag en definisjon på det ordet. Gjenta dette flere ganger.
Ditt første
Beskriv en av dine første opplevelser; ditt første kyss, ditt første kjæledyr, din første skoledag – som kan inspirere deg til historier videre.
Marker på et kart
Finn frem et kart og marker et sted i blinde som du må skrive om.
Jeg husker…
Begynn et avsnitt med å skrive «jeg husker» og skriv en fortelling videre ut ifra dette.
Skriv en fortelling som noen har fortalt deg
Kanskje har foreldrene eller besteforeldrene dine fortalt deg noe som skjedde da de var unge, eller kanskje har bestevenninnen din fortalt om en skikkelig dårlig date.
Skriv et brev til den yngre deg
Dette kan være deg selv som barn eller for bare et par år siden. Prøv å se på den yngre deg som en separat og egen person med egne følelser som kan bli rørt og påvirket av det du skriver, slik en leser vil bli påvirket av det du skrive for dem.
Lat som at du er en annen person
Dette kan være noen du kjenner eller en oppdiktet karakter. Plasser deg selv i denne personens sko og reager slik som du tenker at denne personen ville reagert på en hendelse. Velg et scenario og skriv personens tanker og hva personen ser og føler.
Skriv om noe eller noen som forandret livet ditt
I denne øvelsen skal du ikke late som at du er noen andre. Skriv historien basert på dine egne tanker og følelser. I stedet for å bare gjenfortelle hendelsen, skriv om hvordan du følte deg, hva din reaksjon var og hvordan det har forandret deg i ettertid. Du behøver ikke vise dette til noen, så skriv fra hjertet og tøm alle følelsene dine ut på papiret.

Kilder:
– http://writetodone.com/10-best-creative-writing-exercises/
– http://liveboldandbloom.com/11/writing/creative-writing-exercises
– http://thewritepractice.com/fun-writing-exercise/

24. mars 2017 0 comment

Lesetips

Lesetips: Caraval

written by Martine

Jeg synes Instagram er en fantastisk inspirasjonskilde for bøker å lese. En av bøkene som har dukket opp aller mest i feeden den siste uken er Caraval, av Stephanie Garber. Personlig elsker jeg ebøker, og elsker det å kunne sitte hjemme en kveld og få tilgang til en bok jeg ønsker å lese, bare ved hjelp av et par tastetrykk. Så i kveld koser jeg meg med den engelske eboken. Har lest til kapittel 9 så langt og er så nyskjerrig på hva som skjer videre!

Om boken:
Scarlett har aldri forlatt den lille øya hvor hun har vokst opp med lillesøsteren sin og den strenge faren deres. Når Scarlett blir lovet bort tror hun alt håp er ute for å få delta på det legendariske årlige spillet Caraval, hvor publikum er en del av forestillingen.

Plutselig får hun invitasjonen hun har ventet på hele livet. Søsteren og en mystisk seiler hjelper henne å rømme til Caraval. Men når søsteren blir kidnappet av spillmesteren må Scarlett finne sin egen vei gjennom spillet. Til tross for at hun har blitt fortalt at alt som skjer under Caraval er en forestilling blir hun fort dratt inn i et spill om kjærlighet, sorg og magi.

Har du lest Caraval, og hva syntes du om boken? 🙂

Caraval har dukket opp så mye på Instagram i det siste at jeg bare måtte kjøpe og lese den selv. Etter 3 kapitler er jeg bare mer nysgjerrig og hektet! ? #lesetips #leseglede #caraval #stephaniegarber #skriveguiden #bok #book #ebok #ebook

Et innlegg delt av Skriveguiden? (@skriveguiden) onsdag 15. Mars. 2017 PDT

15. mars 2017 0 comment

Bokanmeldelser Roman

Room bokanmeldelse

written by Martine

Forfatter: Emma Donoghue
Norsk navn: Rom Norsk forlag: Gyldendal ISBN13: 9788205409583 EAN: 9788205409583 Utgitt: 2011 Sider: 328	Orginalspråk: Engelsk Forlag: London: Picador; Toronto: HarperCollins Canada; New York: Little Brown, 2010 ISBN13: 9780316098335 Sider: 321

Omtale av boken:
Bare 19 år gammel blir en ung kvinne bortført. De neste syv årene lever hun i fangenskap med sønnen hun får. Rom er en vakker og urovekkende fortelling om en mor og et barn og kjærligheten som holder dem i live.

Jack er på mange måter en typisk femåring. Han liker å lese bøker, se på tv og spille spill med Mamma. Men det er én stor forskjell på Jack og andre femåringer: Jack har levd hele livet sitt i Rom, sammen med Mamma og en skummel nattlig gjest som han kjenner som Gamle-Erik. For Jack er Rom den eneste verden han vet om, men for Mamma er Rom et fengsel hvor hun forsøker å skape et normalt liv for sønnen sin. Når deres øylignende verden plutselig utvider seg til utenfor de fire veggene, blir konsekvensene smertefulle og voldsomme.

Til tross for den dypt urovekkende tematikken, er Emma Donoghues Rom fyllt med vakre øyeblikk av kjærlighet, håp og en hardnakket vilje til å leve, selv under de mest fortvilede omstendigheter. Det er blitt en overveldende og annerledes roman om overlevelse, isolasjon og fangenskap, skrevet i et enkelt, poetisk og kraftfullt språk. Du som stiger inn i Rom, vil garantert forlate det forbløffet, som om du «på lik linje med Jack» ser verden for aller første gang. For hva om det var deg det gjaldt? Hva om det var ditt barn? Hva ville du gjort?

Kommentar fra Emma Donogue:
Room was inspired by… having kids; the locked room is a metaphor for the claustrophobic, tender bond of parenthood. I borrowed observations, jokes, kid grammar and whole dialogues from our son Finn, who was five while I was writing it. Room was also inspired by… ancient folk motifs of walled-up virgins who give birth (e.g. Rapunzel), often to heroes (e.g. Danaë and Perseus). Room was also inspired by… the Fritzl family’s escape from their dungeon in Austria – though I doubt I’ll ever use contemporary headlines as a launching point again, since I didn’t like being even occasionally accused of ‘exploitation’ or tagged ‘Fritzl writer’. But on the whole, publishing my seventh novel – and having the great good fortune to win new readers all over the world – has been a delight.

Min bokanmeldelse: Room (den engelske versjonen)

Hvis du ikke har lest Room, anbefaler jeg at du gjør det med en gang! Room krøp under huden på meg på en måte få bøker har klart og er en av de bøkene som har berørt meg mest noensinne.

Jeg leste Room for første gang i 2011 og klarte ikke legge den fra meg før jeg hadde lest hele fra begynnelse til slutt. Jeg så nylig filmatiseringen av boken, og tenkte at det var på tide å lese boken på nytt. Filmversjonen var forsåvidt veldig bra, og jeg synes de hadde castet veldig flinke skuespillere som passet godt til rollene, men det er noe helt spesielt å lese en bok som er skrevet fra et lite barns synsvinkel. Det er nettopp dette som gjør Room til en så annerledes bok fra alle andre bøker jeg har lest.

Lille Jack på 4 år, har bodd hele sitt liv inne i Room, og tror derfor at dette er hele den virkelige verdenen. Ma (Mamma) gjør alt hun kan for at Jack skal ha det bra, og har derfor overbevist han om at alt som er inne i TV kun eksisterer der. Men når Jack fyller 5 år, begynner han å stille spørsmål om verdenen utenfor, og Ma bestemmer seg for at han har blitt stor nok til å få vite sannheten.

Lesere forstår etterhvert, fortalt med Jacks ord, at Ma har vært holdt fanget hos Old Nick (Gamle-Erik) siden hun var 19 år gammel, og at Jack ble født inne i Room. Old Nick kommer på besøk til faste tider i uken, og da må Jack gjemme seg i garderobeskapet, selv om Jack ønsker å beskytte Ma. Etter at Old Nick har vært på besøk har ikke Ma det ikke så bra, og kan bli liggende i sengen i flere dager uten å røre seg. Leseren får ikke lese Ma sine tanker, men det river i hjertet å lese om hvordan Jack må klare seg selv fordi Ma ikke orker å stå opp. Til slutt bestemmer Ma seg for at hun og Jack må rømme, og lager en plan for hvordan de skal klare å lure Old Nick.

“When I was four I thought everything in TV was just TV, then I was five and Ma unlied about lots of it being pictures of real and Outside being totally real. Now I’m in Outside but it turns out lots of it isn’t real at all.”

Da jeg kjøpte denne boken var jeg helt uforberedt på følelsene jeg skulle sitte igjen med etter å ha lest den. Boken er til tider klaustrofobisk, men handler også om kjærlighetsforholdet mellom mor og sønn, om det å overleve og å overvinne sine frykter.

Min score

9

9.0

Min score

13. mars 2017 0 comment

Bokanmeldelser Roman

Bokanmeldelse: Tinderella

written by Martine

Forfatter: Heidi Nathalie Hovland
Undertittel: Roman
Språk: Norsk (bokmål)
Utgitt: 2017-02

ISBN: 9788282059657
Forlag: Juritzen forl.
Opplag: 1 (2017)

Antall sider: 284 sider

EN BOK FOR DEG SOM LIKER SKAM PÅ NRK
Sofie er 19 år og vil finne seg kjæreste. Han skal være kjekk, helst med bakoversleik og foreldre med hytte på fjellet. Sofie laster ned Tinder, går grundig til verks og møter den ene gutten etter den andre. Det blir mange kaffemøter, ingen prins på hvit hest, men mye tilfeldig sex. Tinderella er en freidig og ungdommelig roman, som tar oss med inn i dagens elektroniske jakt på kjærligheten. Sofie er både selvutleverende og ironisk. Boken forteller alt foreldre ikke vil høre, men ungdom vil elske. HUMORISTISK, ROMANTISK OG FREKK BOK FOR UNGDOM.

Min bokanmeldelse: Tinderella

NB! Kan inneholde spoilere. Ikke les videre dersom du ikke ønsker å få noe av boken avslørt.

Det var ganske tilfeldig at jeg bestemte meg for å lese Tinderella. Jeg så et innlegg på Instagram med bilde av bokcoveret, og syntes det var så fint at jeg måtte sjekke ut hva det var. Da jeg leste hva boken handlet om ble jeg nyskjerrig og søkte straks opp om den fantes som ebok. 5 minutter senere satt jeg med Tinderella foran meg på skjermen.

Tinderella er boken for deg som enten har testet ut tinder, eller kan relatere deg til én (eller flere) av hendelsene i boken. Jeg kan nesten garantere at du kommer til å le høyt mens du leser!

Boken om 19 år gamle Sophie, som er hektet på tinder-dating, fanget meg fra første side. Leseren får et innblikk i livet til en ung kvinne som desperat søker etter den store kjærligheten, etter å ha blitt dumpet av sin forrige kjæreste. Sophie virker generelt ganske overveldet av livet og det å bli voksen, og vet ikke helt hva hun skal gjøre med livet sitt, noe som gjør at mye av tiden hennes brukes på å lete etter en kjæreste. Hun håper at tinder skal være løsningen på singeltilværelsen, men etter endeløst med dater, ser det ikke ut til at drømmeprinsen bare er en høyre-sveip unna.

Sophie er veldig overfladisk og har klare preferanser for hvem hun ønsker å matche med på tinder. Flere ganger blir hun skuffet over at personen hun møter ikke matcher profilbildet sitt på tinder. Selv redigerer hun på bildene sine og bruker gamle bilder fra da hun var yngre og slankere, for å få flere matcher. Hun opplever til og med å ikke bli gjenkjent av en fyr hun møter tilfeldig etter å ha matchet med han noen dager i forveien, fordi bildene hennes er så redigerte. Hun lyver stadig vekk om interesser og hobbyer, noe som roter henne inn i noen ganske pinlige situasjoner. Du vet nesten ikke om du skal synes synd på henne, eller bli oppgitt over at det går an å være så dum og naiv. De fleste som har benyttet seg av tinder-appen kan nok imidlertid relatere seg til en eller annen episode i boken. Jeg lo, jeg ble flau og jeg gråt på Sophies vegne, og håpet så inderlig at hun skulle finne kjærligheten.

Alt i alt likte jeg Tinderella ganske godt. Boken inneholder mange tinder-dater og leseren får inntrykk av at Sophie har hatt sex med ganske mange, men sex-scenene skrives det ikke så mye om, noe det kanskje kunne ha vært litt mer av. Boken kan også føles noe ensformig, ettersom at Sophie lever et ganske kjedelig liv og stort sett bare jobber og driver med tinder, og det nesten bare er det vi får lese om i boken.

Tinderella er en lettlest bok, så jeg leste den ferdig på en ettermiddag, men da jeg kom til siste side lengtet jeg straks etter mer. Var det alt? Slutten av boken kom litt brått på, men det passet egentlig veldig fint. Dette er ikke et eventyr med en "og så levde de lykkelig i alle sine dager" slutt, slik som i Askepott. Ikke alle kan finne den store kjærligheten på en app som kun er basert på vurdering av utseendet, men... det kan jo hende du er en av de få heldige - man vet jo aldri før man prøver. ?

Min score

7

7.0

Min score

9. mars 2017 0 comment

Bok Dialog Scene Skrivetips

Hvordan skrive god dialog

written by Martine

Å skrive dialog kan være utfordrende, så noen ganger kan det hjelpe å få noen tips. Dette er ikke en fasit, men en guide som kan hjelpe deg i gang med skrivingen.

Lytt til hvordan andre mennesker snakker.

Sett deg på en kafé eller et annet offentlig sted hvor mennesker sitter ned for å snakke sammen. Lytt på måten de snakker. Selve samtaleemnet er ikke så viktig. Poenget her er at du skal lytte til flyten av samtalen. Du vil kanskje legge merke til at den ene personen dominerer samtalen, eller at en person konstant avbryter den andre. Lytt til forskjellen på samtaler mellom to 70 år gamle kvinner og to 18 år gamle jenter. Er det forskjell mellom måten menn og kvinner snakker med hverandre?
Finn flyten i dialogen din.

Før du skriver ned noe som helst, la scenen forløpe i hodet ditt et par ganger til du finner ut av hvem, hva, hvor og hvorfor. Hvem er med i samtalen, hva er poenget med samtalen, hva sier personene involvert, hvor foregår samtalen og hvorfor har de akkurat denne samtalen? Hvem styrer samtalen? Er det følelser involvert? Er det en vanskelig samtale? Prøv å oppnå at karakterene snakker med hverandre og ikke til hverandre.
Finn ut hvilken informasjonen du skal få frem.

La oss si at den ene karakteren din, Jenny, har funnet ut at mannen til bestevenninnen hennes, Sophia, er utro, og har bestemt seg for å fortelle dette til venninnen. Du som forfatter må bestemme deg for hvordan karakterene skal dele informasjon og hvorfor. Hvordan skal hun starte samtalen? Hvilken informasjon er det egentlig Jenny sitter på? Og hvordan tror Jenny at Sophia vil reagere på denne informasjonen? Har Jenny ytret noe tidligere i handlingen, om at hun tror mannen er utro, eller kommer dette helt ut av det blå? Kan det hele være en misforståelse?
La dialogen flyte.

Skriv et grovt førsteutkast uten å redigere deg selv. Fokuser kun på flyten av dialogen, ikke så mye på at rettskriving og formateringen skal være korrekt.
Renskriv dialogen.

Det er nå på tide å lese over dialogen og rette opp i eventuelle feil eller mangel på flyt i samtalen. Det kan hjelpe å lese dialogen høyt for å høre selv hva som fungerer og hva som burde endres på.
Dropp unødvendig dagligsnakk

“Hei, Jenny.”
“Hei, Sophia.”
“For et fantastisk antrekk du har på deg.”
“Dette? Det vare bare noe gammelt jeg slengte på meg.”
“Det ser jo helt nytt ut!”
“Det er ikke nytt, men takk for at du sier det.”

Dette er dølt og kjedelig å lese. Det er ingen overraskelser og ikke noe som fanger interessen til leseren.

“Hei, Jenny.”
“Sophia. Jeg så deg ikke.”
“For et fantastisk antrekk du har på deg.”
“Jeg trenger en drink.”

Du skjønner ikke helt hva som foregår i denne scenen, men det er med en gang mer interessant enn den forrige samtalen. Du som leser forstår at det foregår noe mer interessant under overflaten. Du kan bygge en hel historie på denne korte dialogen.

Du kan også legge inn et spørsmål i dialogen for å gjøre leseren mer nyskjerrig.

“Hei, Jenny.”
“Sophia. Jeg så deg ikke.”
“For et fantastisk antrekk du har på deg.”
“Hvor er han, Sophia?”

Hvem er «han»? Og hvorfor skulle Sophia vite hvor han er? Poenget er at du kan varierer samtaler på uendelig mange måter, men husk at leseren skal bli engasjert og interessert i å lese videre. Gjør dialogen interessant, og dropp unødvendig dagligsnakk.
Spør: Lytter karakterene eller snakker de bare?

Ikke gå i fellen med å la karakterene snakke bare fordi det er deres tur. I en bok må man få frem at karakterene lytter til hverandre. Ikke bare la karakterene svare hverandre.
Spør: Kan jeg skrive en kortere versjon som fungerer like bra?

Ofte kan man forbedre dialogen ganske mye bare ved å kutte ut det som er unødvendig. Les gjennom scenen på nytt etter at du har latt den få ligge litt. Hvis du har skrevet noe som ikke er viktig for selve handlingen, kutt det.

7. mars 2017 0 comment

Bok Lesetips Skjønnlitteratur

Gikk amok på boksalg!

written by Martine

«Endelig er det Mammutsalg!», tenkte jeg i det jeg våknet i dag.

Det var faktisk det aller første jeg tenkte på, og jeg gledet meg som en liten unge til å dra på bokhandelen for å se etter noen gode bokkupp. Jeg hadde allerede tittet på nettet på oversikten over bøker som er med på salget, men følte ikke noen stor kjøpsinspirasjon skylle over meg. Planen var derfor at jeg skulle dra til en bokhandel for å se på og lese på bøkene før jeg bestemte meg for hva jeg skulle kjøpe. Den eneste konkrete planen jeg faktisk hadde var å se etter en bok av Jo Nesbø. Utrolig nok har jeg aldri lest en eneste Jo Nesbø bok. Jeg dro på Tanum bokhandel og endte opp med å kjøpe tre bøker:

Bøkene av Jo Nesbø sa seg egentlig selv at jeg måtte ha, ettersom at det var en del av planen for mammutsalget 2017, men Ren Poesi hadde jeg bare lest så vidt om på Instagram. Etter å ha lest på coveret av boken klarte jeg ikke å legge den fra meg. Den bare måtte bli med meg hjem. <3

jeg skal holde deg til du sovner
hva om jeg ikke sovner?
jeg skal holde deg
– Nils-Øivind Haagensen

Etter å ha tittet ferdig på Tanum bestemte jeg meg for å dra innom Ark på Egertorget også, bare sånn for sikkerhets skyld. Det kunne jo hende at jeg hadde gått glipp av noen bøker, som de ikke hadde på Tanum. På Ark var det imidlertid ikke Mammutsalget som fanget min oppmerksomhet, men Arks 3 for 2 salg på alle engelske pocketer! Før jeg visste ordet av det hadde jeg ikke bare funnet 3, men 6 bøker!

Jeg kan nesten ikke vente med å kaste med over alle disse bøkene. Så mange bøker, så lite tid…

6. mars 2017 0 comment

Forfatter Lesetips

1001 bøker du må lese før du dør

written by Martine

Dette er den ultimate listen over 1001 bøker du må lese før du dør! Boken ble først utgitt i 2006, men ble så populær at den har blitt oppdatert og utgitt på nytt flere ganger i ettertid. Denne listen inneholder derfor ikke 1001 bøker, men 1320 bøker, som er det totale antall bøker som har blitt tatt med på listen.

Listen er sortert alfabetisk etter boktittel og inneholder en oversikt over hvilke utgaver av listen boken var med på.
(NB! Under utvikling. Jobber med å legge til alle bokcovere.)

Hvor mange bøker har du lest? 🙂

Gå til:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

The 120 Days of Sodom – Marquis de Sade 2006/2008/2010/2012	The 13 Clocks – James Thurber 2006/2008/2010/2012
1984 – George Orwell 2006/2008/2010/2012	1Q84 – Haruki Murakami 2012
2001: A Space Odyssey – Arthur C. Clarke 2006/2008/2010/2012	2666 – Roberto Bolaño 2008/2010/2012
A Tilbake til toppen
Aaron’s Rod – D. H. Lawrence 2006	Abbot C – Georges Bataille 2006/2008/2010/2012
Absalom, Absalom! – William Faulkner 2006/2008/2010/2012	The Absentee – Maria Edgeworth 2006
Absolute Beginners – Colin MacInnes 2006/2008/2010/2012	The Accidental – Ali Smith 2008/2010
Ada, or Ardor: A Family Chronicle – Vladimir Nabokov 2006/2008/2010/2012	Adam Bede – George Eliot 2006/2008/2010/2012
Adjunct : an undigest – Peter Manson 2006	The Adventures and Misadventures of Maqroll – Alvaro Mutis 2008/2010/2012
The Adventures of a Simpleton – Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen 2008/2010/2012	The Adventures of Augie March – Saul Bellow 2006
The Adventures of Huckleberry Finn – Mark Twain 2006/2008/2010/2012	The Adventures of Peregrine Pickle – Tobias Smollett 2006/2008/2010/2012
The Adventures of Sherlock Holmes – Sir Arthur Conan Doyle 2006/2008/2010/2012	Aesop’s Fables – Aesop 2006
After the Death of Don Juan – Sylvia Townsend Warner 2006	After the Quake – Haruki Murakami 2006
The Afternoon of a Writer – Peter Handke 2006/2008/2010/2012	Against Nature – Joris-Karl Huysmans 2006/2008/2010/2012
Against the Day – Thomas Pynchon 2008/2010/2012	The Age of Innocence – Edith Wharton 2006/2008/2010/2012
Agnes Grey – Anne Brontë 2006	Alamut – Vladimir Bartol 2008/2010/2012
Albert Angelo – B. S. Johnson 2006	Alberta and Jacob – Cora Sandel 2008/2010/2012
Albigenses: A Romance – Charles Robert Maturin 2006	Alias Grace – Margaret Atwood 2006/2008/2010/2012
Alice’s Adventures in Wonderland – Lewis Carroll 2006/2008/2010/2012	All About H. Hatterr – G. V. Desani 2006/2008/2010/2012
All Quiet on the Western Front – Erich Maria Remarque 2006/2008/2010/2012	All Souls – Javier Marías 2008/2010/2012
All Souls Day – Cees Nooteboom 2006/2008/2010/2012	All the Pretty Horses – Cormac McCarthy 2008/2010/2012
Almost Transparent Blue – Ryū Murakami 2008/2010/2012	Amadis of Gaul – Garci Rodríguez de Montalvo 2008/2010/2012
Amateurs – Donald Barthelme 2006	The Amazing Adventures of Kavalier & Clay – Michael Chabon 2008
The Ambassadors – Henry James 2006/2008/2010/2012	Amelia – Henry Fielding 2006
American Pastoral – Philip Roth 2006	American Psycho – Bret Easton Ellis 2006/2008/2010/2012
American Rust – Philipp Meyer 2010	Amerika – Franz Kafka 2006/2008/2010/2012
Amerika: The Man Who Disappeared – Franz Kafka 2006/2008/2010/2012	Amok: a Story – Stefan Zweig 2006/2008/2010/2012
Amongst Women – John McGahern 2006/2008/2010/2012	Amsterdam – Ian McEwan 2006
Anagrams – Lorrie Moore 2006/2008/2010/2012	Ancestral Voices – Etienne van Heerden 2008/2010/2012
Animal Farm – George Orwell 2006/2008/2010/2012	Animal’s People – Indra Sinha 2008
Anna Karenina – Leo Tolstoy 2006/2008/2010/2012	Annie John – Jamaica Kincaid 2008/2010/2012
Another World – Pat Barker 2006	Antic Hay – Aldous Huxley 2006
Anton Reiser – Karl Philipp Moritz 2008/2010/2012	The Apes of God – Wyndham Lewis 2006/2008/2010/2012
Arcadia – Jim Crace 2006/2008/2010/2012	Arcanum 17 – André Breton 2006/2008/2010/2012
Around the World in Eighty Days – Jules Verne 2006/2008/2010/2012	Arrow of God – Chinua Achebe 2006/2008/2010/2012
The Art of Fielding – Chad Harbach 2012	The Artamonov Business – Maxim Gorky 2006/2008/2010/2012
An Artist of the Floating World – Kazuo Ishiguro 2006/2008/2010/2012	As a Man Grows Older – Italo Svevo 2008/2010/2012
Ashes and Diamonds – Jerzy Andrzejewski 2008/2010/2012	Asphodel – Hilda Doolittle (H.D.) 2006/2008/2010/2012
Astradeni – Eugenia Fakinou 2008/2010/2012	At Swim, Two Boys – Jamie O’Neill 2006
At Swim-Two-Birds – Flann O’Brien 2006/2008/2010/2012	Atonement – Ian McEwan 2006/2008/2010/2012
The Atrocity Exhibition – J. G. Ballard 2006	August Is a Wicked Month – Edna O’Brien 2006
Austerlitz – W. G. Sebald 2006/2008/2010/2012	Auto-da-Fe – Elias Canetti 2006/2008/2010/2012
The Autobiography of Alice B. Toklas – Gertrude Stein 2006/2008/2010/2012	The Autumn of the Patriarch – Gabriel García Márquez 2006/2008/2010/2012
The Awakening – Kate Chopin 2006/2008/2010/2012
B Tilbake til toppen
Babbitt by Sinclair Lewis 2006/2008/2010/2012	Back by Henry Green 2006/2008/2010/2012
The Back Room by Carmen Martín Gaite 2008/2010/2012	A Ballad for Georg Henig by Victor Paskow 2008/2010/2012
Baltasar and Blimunda by Jose Saramago 2008/2010/2012	Barabbas by Pär Lagerkvist 2008/2010/2012
Bartleby & Co. by Enrique Vila-Matas 2008/2010/2012	The Beast Within by Émile Zola 2006/2008/2010/2012
The Beautiful Mrs. Seidenman by Andrzej Szczypiorski 2008/2010/2012	The Beautiful Room Is Empty by Edmund White 2006
Bebo’s Girl by Carlo Cassola 2008/2010/2012	Before Night Falls by Reinaldo Arenas 2008/2010/2012
The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose by Alice Munro 2008/2010/2012	Bel-Ami by Guy de Maupassant 2006/2008/2010/2012
The Bell by Iris Murdoch 2006/2008/2010/2012	The Bell Jar by Sylvia Plath 2006/2008/2010/2012
Belle du Seigneur by Albert Cohen 2006/2008/2010/2012	The Bells of Basel by Louis Aragon 2008/2010/2012
Beloved by Toni Morrison 2006/2008/2010	Ben-Hur: A Tale of the Christ by Lew Wallace 2006/2008/2010/2012
A Bend in the River by V. S. Naipaul 2006/2008/2010/2012	Berge des Wahnsinns. Zwei Horrorgeschichten. by H. P. Lovecraft 2006/2008/2010/2012
Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin 2006/2008/2010/2012	The Betrothed by Alessandro Manzoni 2006/2008/2010/2012
Between the Acts by Virginia Woolf 2006	The Bible of Clay by Julia Navarro Spanish
The Big Sleep by Raymond Chandler 2006/2008/2010/2012	Billiards at Half-Past Nine by Heinrich Böll 2006/2008/2010/2012
Billy Bathgate by E. L. Doctorow 2006	Billy Budd, Sailor by Herman Melville 2006
Billy Liar by Keith Waterhouse 2006/2008/2010/2012	The Birds by Tarjei Vesaas 2008/2010/2012
The Birds Fall Down by Rebecca West 2006	Birdsong by Sebastian Faulks 2006/2008/2010/2012
The Bitter Glass by Eilís Dillon 2006/2008/2010/2012	Black Box by Amos Oz 2008/2010/2012
The Black Dahlia by James Ellroy 2006/2008/2010/2012	Black Dogs by Ian McEwan 2006
The Black Prince by Iris Murdoch 2006	Black Water by Joyce Carol Oates 2006
Blaming by Elizabeth Taylor 2008/2010/2012	Bleak House by Charles Dickens 2006/2008/2010/2012
The Blind Assassin by Margaret Atwood 2006	Blind Man with a Pistol by Chester Himes 2006/2008/2010/2012
The Blind Owl by Ṣādiq Hidāyat 2008/2010/2012	Blindness by Henry Green 2006/2008/2010/2012
The Blindness of the Heart by Julia Franck 2010/2012	The Blithedale Romance by Nathaniel Hawthorne 2006
Blonde by Joyce Carol Oates 2006	Blood and Guts in High School by Kathy Acker 2006/2008/2010/2012
Blood Meridian or the Evening Redness in the West by Cormac McCarthy 2008/2010/2012	The Blue Angel by Heinrich Mann 2006/2008/2010/2012
Blue of noon by Georges Bataille 2006/2008/2010/2012	The Bluest Eye by Toni Morrison 2006/2008/2010/2012
The Body Artist by Don DeLillo 2006	The Bonfire of the Vanities by Tom Wolfe 2006/2008/2010/2012
Bonjour Tristesse by Françoise Sagan 2006/2008/2010/2012	The Book about Blanche and Marie by Per Olov Enquist 2008/2010/2012
The Book of Daniel by E. L. Doctorow 2006/2008/2010/2012	The Book of Disquiet by Fernando Pessoa 2008/2010/2012
The Book of Evidence by John Banville 2006	The Book of Illusions by Paul Auster 2006
The Book of Laughter and Forgetting by Milan Kundera 2006/2008/2010/2012	Born in Exile by George Gissing 2006
Borstal Boy by Brendan Behan 2006/2008/2010/2012	Bosnian Chronicle by Ivo Andrić 2008/2010/2012
Bouvard and Pécuchet by Gustave Flaubert 2006/2008/2010/2012	A Boy’s Own Story by Edmund White 2006/2008/2010/2012
Brave New World by Aldous Huxley 2006/2008/2010/2012	Breakfast at Tiffany’s: A Short Novel and Three Stories by Truman Capote 2006/2008/2010/2012
Breakfast at Tiffany’s by Truman Capote 2006/2008/2010/2012	Breakfast of Champions by Kurt Vonnegut, Jr. 2006
The Breast by Philip Roth 2006	Brideshead Revisited by Evelyn Waugh 2006/2008/2010/2012
The Bridge on the Drina by Ivo Andrić 2006/2008/2010/2012	The Brief Wondrous Life of Oscar Wao by Junot Diaz 2010
Brighton Rock by Graham Greene 2006/2008/2010/2012	Broad and Alien Is the World by Ciro Alegría 2008/2010/2012
Broken April by Ismail Kadare 2006/2008/2010/2012	The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky 2006
Buddenbrooks by Thomas Mann 2006/2008/2010/2012	The Buddha of Suburbia by Hanif Kureishi 2006/2008/2010/2012
Buddha’s Little Finger by Viktor Pelevin 2006/2008/2010/2012	Bunner Sisters by Edith Wharton 2006
Burger’s Daughter by Nadine Gordimer 2006/2008/2010/2012	Burmese Days by George Orwell 2006
The Burning Plain, and Other Stories by Juan Rulfo 2008/2010/2012	The Busconductor Hines by James Kelman 2006/2008/2010/2012
The Butcher Boy by Patrick McCabe 2006/2008/2010/2012	By the Open Sea by August Strindberg 2006/2008/2010/2012
C Tilbake til toppen
Cain by Jose Saramago 2012	Cakes and Ale by W. Somerset Maugham 2006
Caleb Williams or, Things as They Are by William Godwin 2006/2008/2010/2012	Call it Sleep by Henry Roth 2006/2008/2010/2012
The Call of the Wild by Jack London 2008/2010/2012	Camera obscura by Hildebrand 2008/2010/2012
Camilla by Fanny Burney 2006/2008/2010/2012	Cancer Ward by Aleksandr Solzhenitsyn 2006/2008/2010/2012
Candide by Voltaire 2006/2008/2010/2012	Cane by Jean Toomer 2006
Cannery Row by John Steinbeck 2006	Captain Corelli’s Mandolin by Louis De Bernières 2006/2008/2010/2012
Carry Me Down by M. J. Hyland 2008/2010/2012	The Case of Comrade Tulayev by Victor Serge 2006/2008/2010/2012
The Case of Sergeant Grischa by Arnold Zweig 2008/2010/2012	The Case Worker by György Konrád 2008/2010/2012
Casino Royale by Ian Fleming 2006/2008/2010/2012	The Castle by Franz Kafka 2006/2008/2010/2012
The Castle of Crossed Destinies by Italo Calvino 2006/2008/2010/2012	The Castle of Otranto: A Gothic Story by Horace Walpole 2006/2008/2010/2012
Castle Rackrent by Maria Edgeworth 2006/2008/2010/2012	Castle Richmond by Anthony Trollope 2006
Cat and Mouse by Günter Grass 2006/2008/2010/2012	Cat’s Cradle by Kurt Vonnegut, Jr. 2006/2008/2010/2012
Cat’s Eye by Margaret Atwood 2006	Cataract by Mykhaylo Osadchy 2008/2010/2012
Catch-22 by Joseph Heller 2006/2008/2010	The Catcher in the Rye by J. D. Salinger 2006/2008/2010/2012
The Cathedral by Oles Honchar 2008/2010/2012	Caught by Henry Green 2006
Cause for Alarm by Eric Ambler 2006/2008/2010/2012	Cecilia, or Memoirs of an Heiress by Fanny Burney 2006
Celestial Harmonies by Péter Esterházy 2006/2008/2010/2012	La Celestina by Fernando de Rojas 2008/2010/2012
The Cement Garden by Ian McEwan 2006/2008/2010/2012	Chaereas and Callirhoe by Khariton 2006
Chaka by Thomas Mofolo 2008/2010/2012	The Charterhouse of Parma by Stendhal 2006/2008/2010/2012
The Charwoman’s Daughter by James Stephens 2006/2008/2010/2012	Cheese by Willem Elsschot 2008/2010/2012
Chess by Stefan Zweig 2008/2010/2012	The Child in Time by Ian McEwan 2006
The Child of Pleasure by Gabriele D’Annunzio 2008/2010/2012	Childermass by Wyndham Lewis 2006
The Children’s Book by A. S. Byatt 2010/2012	Chocky by John Wyndham 2006
Choke by Chuck Palahniuk 2006	Christ Stopped at Eboli by Carlo Levi 2006/2008/2010/2012
A Christmas Carol by Charles Dickens 2006	A Christmas Carol and Other Christmas Writings (Penguin Classics) by Charles Dickens 2006
The Christmas Oratorio by Göran Tunström 2008/2010/2012	The Cider House Rules by John Irving 2006/2008/2010/2012
Cider with Rosie by Laurie Lee 2006/2008/2010/2012	Cigarettes by Harry Mathews 2006/2008/2010/2012
City of God by E. L. Doctorow 2006	City Primeval: High Noon in Detroit by Elmore Leonard 2006
City, Sister, Silver by Jáchym Topol 2006/2008/2010/2012	Clarissa: Or the History of a Young Lady by Samuel Richardson 2006/2008/2010/2012
Claudine’s House by Colette 2008/2010/2012	Clear Light of Day by Anita Desai 2006/2010/2012
A Clockwork Orange by Anthony Burgess 2006/2008/2010/2012	Closely Watched Trains by Bohumil Hrabal 2008/2010/2012
Cloud Atlas: A Novel by David Mitchell 2006/2008/2010/2012	Cloudsplitter by Russell Banks 2006
Cocaine Nights by J. G. Ballard 2006	Cold Comfort Farm by Stella Gibbons 2006/2008/2010/2012
The Collector by John Fowles 2006	The Color Purple by Alice Walker 2006/2008/2010/2012
The Colour by Rose Tremain 2006	Come Back, Dr. Caligari by Donald Barthelme 2006
The Comfort of Strangers by Ian McEwan 2006	Coming Up for Air by George Orwell 2006
The Commandant by Jessica Anderson 2008/2010/2012	Complicity by Iain Banks 2006
Concrete by Thomas Bernhard 2006	A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole 2006/2008/2010/2012
The Confessions by Jean-Jacques Rousseau 2006/2008/2010/2012	The Confusions of Young Törless by Robert Musil 2006/2008/2010/2012
The Conquest of New Spain (Penguin Classics) by Bernal Díaz del Castillo 2008/2010/2012	Contact by Carl Sagan 2006/2008/2010/2012
Contempt by Alberto Moravia 2006/2008/2010/2012	Conversations in Sicily by Elio Vittorini 2006/2008/2010/2012
Correction by Thomas Bernhard 2006/2008/2010/2012	The Corrections by Jonathan Franzen 2006/2008/2010/2012
Cost by Roxana Robinson 2010/2012	The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas père 2006/2008/2010/2012
The Counterfeiters by André Gide 2006/2008/2010/2012	The Country Girls by Edna O’Brien 2006/2008/2010/2012
Couples, Passerby by Botho Strauss 2008/2010/2012	Cranford by Elizabeth Gaskell 2006/2008/2010/2012
Crash by J. G. Ballard 2006/2008/2010/2012	Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky 2006/2008/2010/2012
The Crime of Father Amaro by Jose Maria Eca de Queiros 2008/2010/2012	Crome Yellow by Aldous Huxley 2006/2008/2010/2012
Crossfire by Miyuki Miyabe 2008/2010/2012	The Crow Road by Iain Banks 2006/2008/2010/2012
Cry, the Beloved Country by Alan Paton 2006/2008/2010/2012	The Crying of Lot 49 by Thomas Pynchon 2006/2008/2010/2012
Cryptonomicon by Neal Stephenson 2006	The Cubs by Mario Vargas Llosa 2006
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon 2006/2008	Cutter and Bone by Newton Thornburg 2006/2008/2010/2012
D Tilbake til toppen
La Dame n°13 by José Carlos Somoza 2008/2010/2012	The Damned by Joris-Karl Huysmans 2008/2010/2012
A Dance to the Music of Time (complete) by Anthony Powell 2006/2008/2010/2012	Dangling Man by Saul Bellow 2006/2008/2010/2012
Daniel Deronda by George Eliot 2006	Dark as the Grave Wherein My Friend Is Laid by Malcolm Lowry 2006
The Dark Child by Camara Laye 2008/2010/2012	The Daughter by Pavlos Matesis 2008/2010/2012
David Copperfield by Charles Dickens 2006/2008/2010/2012	A Day in Spring by Ciril Kosmac 2008/2010/2012
The Day of the Dolphin by Robert Merle 2008/2010/2012	The Day of the Triffids by John Wyndham 2006/2008/2010/2012
A Day Off by Storm Jameson 2006/2008/2010/2012	Dead Air by Iain Banks 2006
Dead Babies by Martin Amis 2006	The Dead Father by Donald Barthelme 2006/2008/2010/2012
Dead Souls by Nikolai Gogol 2006/2008/2010/2012	The Deadbeats by Ward Ruyslinck 2008/2010/2012
Deadline in Athens by Petros Màrkaris 2008/2010/2012	Death and the Dervish by Meša Selimović 2008/2010/2012
Death in Rome by Wolfgang Koeppen 2008/2010/2012	Death in Venice by Thomas Mann 2006/2008/2010/2012
The Death of Artemio Cruz by Carlos Fuentes 2008/2010/2012	The Death of Ivan Ilych by Leo Tolstoy 2006/2008/2010/2012
The Death of Virgil by Hermann Broch 2008/2010/2012	Death Sentence by Maurice Blanchot 2006/2008/2010/2012
Decline and Fall by Evelyn Waugh 2006/2008/2010/2012	Deep River by Shūsaku Endō 2008/2010/2012
Deep Rivers by José María Arguedas 2008/2010/2012	Delta of Venus by Anaïs Nin 2006/2008/2010/2012
Democracy by Joan Didion 2008/2010/2012	Demons by Fyodor Dostoevsky 2006/2008/2010/2012
The Devil and Miss Prym by Paulo Coelho 2006/2008/2010/2012	The Devil in the Flesh by Raymond Radiguet 2006/2008/2010/2012
The Devil to Pay in the Backlands by Joao Guimaraes Rosa 2008/2010/2012	The Devil’s Pool by George Sand 2008/2010/2012
The Diaries of Jane Somers by Doris Lessing 2006	The Diary of a Nobody by George Grossmith 2006/2008/2010/2012
Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel in 100,000 Words {Female } by Milorad Pavić 2006/2008/2010/2012	Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel in 100,000 Words {Male } by Milorad Pavić 2006/2008/2010/2012
Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel in 100,000 Words {unspecified s} by Milorad Pavić 2006/2008/2010	Dining on Stones by Iain Sinclair 2006
Dirk Gently’s Holistic Detective Agency by Douglas Adams 2006/2008/2010/2012	Dirty Havana Trilogy by Pedro Juan Gutiérrez 2008/2010/2012
A Disaffection by James Kelman 2006	Disappearance by David Dabydeen 2006/2008/2010/2012
The Discovery of Heaven by Harry Mulisch 2006/2008/2010/2012	Disgrace by J. M. Coetzee 2006/2008/2010/2012
Disobedience by Alberto Moravia 2006/2008/2010/2012	Dispatches by Michael Herr 2006/2008/2010/2012
The Dispossessed by Ursula K. Le Guin 2008/2010/2012	The Diviners by Margaret Laurence 2008/2010/2012
Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick 2006/2008/2010/2012	Doctor Faustus: The Life of the German Composer Adrian Leverkühn as told by a friend by Thomas Mann 2006/2008/2010/2012
Doctor Zhivago by Boris Pasternak 2006/2008/2010/2012	Dog Years by Günter Grass 2008/2010/2012
Dom Casmurro by Machado de Assis 2008/2010/2012	Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra 2006/2008/2010/2012
Don’t Move by Margaret Mazzantini 2006	The Double by Jose Saramago 2006
Down Second Avenue by Es’kia Mphahlele 2008/2010/2012	Downriver by Iain Sinclair 2006
Dracula by Bram Stoker 2006/2008/2010/2012	Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin 2008/2010/2012
The Driver’s Seat by Muriel Spark 2006	Drop City by T. C. Boyle 2006
The Drowned and the Saved by Primo Levi 2006/2008/2010/2012	The Drowned World by J. G. Ballard 2006
A Dry White Season by André Brink 2008/2010/2012	The Dumas Club by Arturo Pérez-Reverte 2008/2010/2012
Dusklands by J. M. Coetzee 2006/2008/2010/2012
E Tilbake til toppen
Eclipse of the Crescent Moon by Géza Gárdonyi 2008/2010/2012	Effi Briest by Theodor Fontane 2006/2008/2010/2012
Elective Affinities by Johann Wolfgang von Goethe 2006/2008/2010/2012	The Electric Kool-Aid Acid Test by Tom Wolfe 2006/2008/2010/2012
The Elegance of the Hedgehog by Muriel Barbery 2010/2012	The Elementary Particles by Michel Houellebecq 2006/2008/2010/2012
Eline Vere by Louis Couperus 2008/2010/2012	Elizabeth Costello by J. M. Coetzee 2006
Embers by Sándor Márai 2006/2008/2010/2012	The Emigrants by W. G. Sebald 2006
Emma by Jane Austen 2006/2008/2010/2012	Empire of the Sun by J. G. Ballard 2006/2008/2010/2012
The Enchanted Wanderer and Other Stories by Nikolai Leskov 2006/2008/2010/2012	The Enchanted Wanderer: Selected Tales by Nikolai Leskov 2006/2008/2010/2012
The End of the Affair by Graham Greene 2006/2008/2010/2012	The end of the road by John Barth 2006
The End of the Story by Lydia Davis 2006/2008/2010/2012	Enduring Love by Ian McEwan 2006/2008/2010
The Engineer of Human Souls by Josef Škvorecký 2008/2010/2012	England Made Me by Graham Greene 2006
The English Patient by Michael Ondaatje 2006/2008/2010/2012	The Enigma of Arrival by V. S. Naipaul 2006/2008/2010/2012
The Enormous Room by e. e. cummings 2006/2008/2010/2012	Erewhon by Samuel Butler 2006/2008/2010/2012
Essays in Love by Alain de Botton 2006/2008/2010/2012	Ethan Frome by Edith Wharton 2006/2008/2010/2012
Eugene Onegin: A Novel in Verse by Alexander Puschkin 2008/2010/2012	Eugénie Grandet by Honoré de Balzac 2006/2008/2010/2012
Euphues: the Anatomy of Wit by John Lyly 2006	Eva Trout: or, Changing scenes by Elizabeth Bowen 2006/2008/2010/2012
Evelina by Frances Burney 2006/2008/2010/2012	Everything Is Illuminated by Jonathan Safran Foer 2006/2008/2010/2012
Everything That Rises Must Converge by Flannery O’Connor 2006/2008/2010/2012	Everything You Need: A Novel by A. L. Kennedy 2006
Excellent Women by Barbara Pym 2008/2010/2012	Exercises in Style by Raymond Queneau 2006/2008/2010/2012
The Exp of Humphry Clinker by Tobias Smollett 2006/2008/2010/2012	Experiences of an Irish R.M. by E. OE. Somerville 2006/2008/2010/2012
Extinction by Thomas Bernhard 2006/2008/2010/2012	Eyeless in Gaza by Aldous Huxley 2006/2008/2010/2012
F Tilbake til toppen
Faceless Killers by Henning Mankell	2008/2010/2012
Faces in the Water by Janet Frame	2006/2008/2010/2012
Facundo, or, civilization and barbarism by Domingo Faustino Sarmiento	2008/2010
Fado Alexandrino by António Lobo Antunes	2008/2010/2012
The Fall of the House of Usher by Edgar Allan Poe	2006/2008/2010/2012
The Fall of the House of Usher and Other Tales by Edgar Allan Poe	2006/2008/2010/2012
Fall on Your Knees by Ann-Marie MacDonald	2008/2010/2012
Falling Man by Don DeLillo	2008/2010
Family Matters by Rohinton Mistry	2006
The Fan Man by William Kotzwinkle	2006/2008/2010/2012
Fanny Hill by John Cleland	2006/2008/2010/2012
Fantômas by Marcel Allain	2006/2008/2010/2012
Far from the Madding Crowd by Thomas Hardy	2006/2008/2010/2012
A Farewell to Arms by Ernest Hemingway	2006/2008/2010/2012
Farewell, My Lovely by Raymond Chandler	2006
Fatelessness by Imre Kertész	2006/2008/2010/2012
Fathers and Sons by Ivan Turgenev	2006/2008/2010/2012
Fear and Loathing in Las Vegas by Hunter S. Thompson	2006/2008/2010/2012
Fear and Trembling by Amélie Nothomb	2006/2008/2010/2012
Fear of Flying by Erica Jong	2006/2008/2010/2012
The Feast of the Goat by Mario Vargas Llosa	2006/2008/2010/2012
Felicia’s Journey by William Trevor	2006/2008/2010
The Female Quixote by Charlotte Lennox	2006/2008/2010/2012
Ferdydurke by Witold Gombrowicz	2008/2010/2012
Fictions by Jorge Luis Borges	2006
Fifth Business by Robertson Davies	2008/2010/2012
A Fine Balance by Rohinton Mistry	2006/2008/2010/2012
Fingersmith by Sarah Waters	2006
Finnegans Wake by James Joyce	2006/2008/2010/2012
The First Circle by Aleksandr Solzhenitsyn	2006/2008/2010/2012
The First Garden by Anne Hébert	2008/2010/2012
Flaubert’s Parrot by Julian Barnes	2006/2008/2010/2012
The Floating Opera by John Barth	2006/2008/2010/2012
Foe by J. M. Coetzee	2006
The Folding Star by Alan Hollinghurst	2006
Fool’s Gold by Maro Douka	2008/2010/2012
Fools of Fortune by William Trevor	2006
For Whom the Bell Tolls by Ernest Hemingway	2006/2008/2010/2012
The Forbidden Realm by Jan Jacob Slauerhoff	2008/2010/2012
The Forest of the Hanged by Liviu Rebreanu	2008/2010/2012
Forever a Stranger and Other Stories by Hella S. Haasse	2006/2008/2010/2012
The Forsyte Saga by John Galsworthy	2006/2008/2010/2012
Fortunata and Jacinta by Benito Pérez-Galdós	2006
Foundation by Isaac Asimov	2006/2008/2010/2012
The Fox by D. H. Lawrence	2006
Frankenstein by Mary Shelley	2006/2008/2010/2012
Franny and Zooey by J. D. Salinger	2006/2008/2010/2012
Freedom by Jonathan Franzen	2012
The French Lieutenant’s Woman by John Fowles	2006/2008/2010/2012
Froth on the Daydream by Boris Vian	2008/2010/2012
The fruits of the earth by André Gide	2006/2008/2010/2012
Fugitive Pieces by Anne Michaels	2006/2008/2010/2012
Fury by Salman Rushdie	2006
G Tilbake til toppen
G. by John Berger	2006/2008/2010/2012
Gabriel’s Gift: A Novel by Hanif Kureishi	2006
Gabriela, Clove and Cinnamon by Jorge Amado	2008/2010/2012
The Garden of the Finzi-Continis by Giorgio Bassani	2006/2008/2010/2012
The Garden Party by Katherine Mansfield	2006
The Garden Where the Brass Band Played by Simon Vestdijk	2006/2008/2010/2012
Garden, Ashes by Danilo Kiš	2008/2010/2012
Gargantua and Pantagruel by François Rabelais	2006/2008/2010/2012
A Gate at the Stairs by Lorrie Moore	2012
The Gathering by Anne Enright	2010/2012
The German Lesson by Siegfried Lenz	2006/2008/2010/2012
Germinal by Émile Zola	2006/2008/2010/2012
Get Shorty by Elmore Leonard	2006/2008/2010/2012
The Ghost Road by Pat Barker	2006/2008/2010
Giles Goat-Boy by John Barth	2006/2008/2010/2012
Gimmick! by Joost Zwagerman	2008/2010/2012
Giovanni’s Room by James Baldwin	2006/2008/2010/2012
Girl with Green Eyes by Edna O’Brien	2006/2008/2010/2012
The Girls of Slender Means by Muriel Spark	2006/2008/2010/2012
Glamorama by Bret Easton Ellis	2006
The Glass Bead Game by Hermann Hesse	2006/2008/2010/2012
The Glass Bees by Ernst Jünger	2008/2010/2012
The Glass Key by Dashiell Hammett	2006
The Glimpses Of The Moon by Edith Wharton	2006
Go Down, Moses by William Faulkner	2006
Go Tell It on the Mountain by James Baldwin	2006/2008/2010/2012
The Go-Between by L. P. Hartley	2006/2008/2010/2012
The Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick by Peter Handke	2006
God Bless You, Mr. Rosewater by Kurt Vonnegut, Jr.	2006
The God of Small Things by Arundhati Roy	2006/2008/2010/2012
God’s Bits of Wood by Ousmane Sembène	2008/2010/2012
The Godfather by Mario Puzo	2006/2008/2010/2012
The Golden Ass by Apuleio	2006/2008/2010/2012
The Golden Bowl by Henry James	2006
The Golden Notebook by Doris Lessing	2006/2008/2010/2012
Gone With the Wind by Margaret Mitchell	2006/2008/2010/2012
Good Morning, Midnight by Jean Rhys	2006/2008/2010/2012
The Good Soldier by Ford Madox Ford	2006/2008/2010/2012
The Good Soldier Svejk by Jaroslav Hašek	2006/2008/2010/2012
Goodbye to Berlin by Christopher Isherwood	2006/2008/2010/2012
Gormenghast by Mervyn Peake	2006/2008/2010/2012
The Graduate by Charles Webb	2006/2008/2010/2012
The Grapes of Wrath by John Steinbeck	2006/2008/2010/2012
The Grass is Singing by Doris Lessing	2006/2008/2010/2012
Gravity’s Rainbow by Thomas Pynchon	2006/2008/2010/2012
Great Apes by Will Self	2006
Great Expectations by Charles Dickens	2006/2008/2010/2012
The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald	2006/2008/2010/2012
The Great Indian Novel by Shashi Tharoor	2008/2010/2012
The Green Hat by Michael Arlen	2006/2008/2010/2012
Green Henry by Gottfried Keller	2008/2010/2012
The Green Man by Kingsley Amis	2006
Grimus by Salman Rushdie	2006
The Ground Beneath Her Feet by Salman Rushdie	2006
Group Portrait With Lady by Heinrich Böll	2006/2008/2010/2012
Growth of the Soil by Knut Hamsun	2006/2008/2010/2012
The Guide: A Novel by R. K. Narayan	2008/2010/2012
The Guiltless by Hermann Broch	2008/2010/2012
Gulliver’s Travels by Jonathan Swift	2006/2008/2010/2012
H Tilbake til toppen
Hadrian the Seventh by Frederick Rolfe	2006/2008/2010/2012
Halbzeit by Martin Walser	2008/2010/2012
Half of a Yellow Sun by Chimamanda Ngozi Adichie	2008/2010/2012
Half of Man Is Woman by Xianliang Zhang	2008/2010/2012
Hallucinating Foucault by Patricia Duncker	2006/2008/20102012
The Hamlet by William Faulkner	2006
The Hand of Ethelberta by Thomas Hardy	2006
A Handful of Dust by Evelyn Waugh	2006
The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood	2006/2008/2010/2012
Hangover Square by Patrick Hamilton	2006
Hard Times by Charles Dickens	2006
Harriet Hume by Rebecca West	2006
Hawksmoor by Peter Ackroyd	2006/2008/2010/2012
He Knew He Was Right by Anthony Trollope	2006
Heart of Darkness by Joseph Conrad	2006/2008/2010/2012
The Heart of Redness by Zakes Mda	2006/2008
The Heart of the Matter by Graham Greene	2006
A Heart So White by Javier Marías	2006
Heartbreak Tango by Manuel Puig	2008/2010/2012
The Heat of the Day by Elizabeth Bowen	2006/2008/2010/2012
The Heather Blazing by Colm Tóibín	2006
Heavy Wings by Jie Zhang	2008/2010/2012
Hebdomeros by Giorgio de Chirico	2006
Heliodorus: An Ethiopian Romance by Heliodorus	2006
Hell by Henri Barbusse	2006/2008/2010/2012
Henderson the Rain King by Saul Bellow	2006
Henry Von Ofterdingen: A Novel by Novalis	2008/2010/2012
Here’s to You, Jesusa! by Elena Poniatowska	2008/2010/2012
The Heretic by Miguel Delibes	2008/2010/2012
A Hero of Our Time by Michail Lermontov	2008/2010/2012
Herzog by Saul Bellow	2006/2008/2010/2012
Hideous Kinky by Esther Freud	2006/2008/2010/2012
High-Rise by J. G. Ballard	2006
The History of Love: A Novel by Nicole Krauss	2012
The History of the Siege of Lisbon by Jose Saramago	2006/2008/2010/2012
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams	2006/2008/2010/2012
The Hive by Camilo José Cela	2008/2010/2012
The Hobbit by J. R. R. Tolkien	2006/2008/2010/2012
The Holder of the World by Bharati Mukherjee	2008/2010/2012
The Holy Terrors by Jean Cocteau	2006/2008/2010/2012
Home by Marilynne Robinson	2010/2012
The Home and the World by Rabindranath Tagore	2008/2010/2012
A Home at the End of the World: A Novel by Michael Cunningham	2006
Homo Faber by Max Frisch	2006/2008/2010/2012
The Honorary Consul by Graham Greene	2006/2008/2010/2012
The Hothouse by Wolfgang Koeppen	2008/2010/2012
The Hound of the Baskervilles by Sir Arthur Conan Doyle	2006/2008/2010/2012
The Hour of the Star by Clarice Lispector	2006/2008/2010/2012
The Hours by Michael Cunningham	2006/2008/2010/2012
The House by the Medlar Tree by Giovanni Verga	2006/2008/2010/2012
The House in Paris by Elizabeth Bowen	2006
A House in the Uplands by Erskine Caldwell	2008/2010/2012
House Mother Normal: A Geriatric Comedy by B. S. Johnson	2006/2008/2010/2012
The House of Doctor Dee by Peter Ackroyd	2006
House of Leaves by Mark Z. Danielewski	2006
The House of Mirth by Edith Wharton	2006/2008/2010/2012
The House of the Seven Gables by Nathaniel Hawthorne	2006/2008/2010/2012
The House of the Spirits by Isabel Allende	2006/2008/2010/2012
The House of Ulloa by Emilia Pardo Bazán	2008/2010/2012
The House on the Borderland by William Hope Hodgson	2006/2008/2010/2012
The House with the Blind Glass Windows by Herbjørg Wassmo	2008/2010/2012
How It Is by Samuel Beckett	2006
How Late It Was, How Late by James Kelman	2006/2008/2010/2012
How the dead live by Will Self	2006
Howards End by E. M. Forster	2006/2008/2010/2012
The Human Stain by Philip Roth	2006/2008/2010/2012
Humboldt’s Gift by Saul Bellow	2006/2008/2010/2012
The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo	2006/2008/2010/2012
Hunger by Knut Hamsun	2006/2008/2010/2012
Hyperion by Friedrich Hölderlin	2006/2008/2010/2012
I Tilbake til toppen
I’m Not Scared by Niccolò Ammaniti	2008/2010/2012
I’m Not Stiller by Max Frisch	2006/2008/2010/2012
I, Robot by Isaac Asimov	2006/2008/2010/2012
The Idiot by Fyodor Dostoevsky	2006/2008/2010/2012
If Not Now, When? by Primo Levi	2006/2008/2010/2012
If on a Winter’s Night a Traveler by Italo Calvino	2006/2008/2010/2012
Ignorance by Milan Kundera	2006
The Immoralist by André Gide	2006/2008/2010/2012
Impressions of Africa by Raymond Roussel	2006/2008/2010/2012
In a Free State by V. S. Naipaul	2006/2008/2010/2012
In a Glass Darkly by Sheridan Le Fanu	2006/2008/2010/2012
In Cold Blood by Truman Capote	2006/2008/2010/2012
In Parenthesis by David Jones	2006/2008/2010/2012
In Search of Klingsor by Jorge Volpi	2008/2010/2012
In Search of Lost Time by Marcel Proust	2006/2008/2010/2012
In the Forest by Edna O’Brien	2006
In the Heart of the Country by J. M. Coetzee	2006/2008/2010/2012
In the Heart of the Seas by Shmuel Yosef Agnon	2008/2010/2012
In Watermelon Sugar by Richard Brautigan	2006/2008/2010/2012
Independent People by Halldór Laxness	2006/2008/2010/2012
Indian Summer by Adalbert Stifter	2008/2010/2012
Indigo by Marina Warner	2006/2008/2010/2012
Infinite Jest by David Foster Wallace	2006/2008/2010/2012
The Information by Martin Amis	2006
The Inheritance of Loss by Kiran Desai	2008/2010/2012
Inland by Gerald Murnane	2008/2010/2012
Insatiability by Stanisław Ignacy Witkiewicz	2008/2010/2012
Inside Mr. Enderby by Anthony Burgess	2006/2008/2010/2012
The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the African by Olaudah Equiano	2006/2008/2010/2012
Interview with the Vampire by Anne Rice	2006/2008/2010/2012
Intimacy by Hanif Kureishi	2006
The Invention of Curried Sausage by Uwe Timm	2006/2008/2010/2012
Invisible by Paul Auster	2010/2012
Invisible Cities by Italo Calvino	2006/2008/2010/2012
Invisible Man by Ralph Ellison	2006/2008/2010/2012
The Invisible Man by H. G. Wells	2006
The Iron Heel by Jack London	2006
The Island of Dr. Moreau by H. G. Wells	2006/2008/2010/2012
Islands by Dan Sleigh	2006/2008
Ivanhoe by Sir Walter Scott	2006/2008/2010/2012
J Tilbake til toppen
Jack Maggs by Peter Carey	2006/2008/2010
Jacob the Liar by Jurek Becker	2008/2010/2012
Jacob’s Room by Virginia Woolf	2006
Jacques the Fatalist by Denis Diderot	2006/2008/2010/2012
Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. by Uwe Johnson	2006/2008/2010/2012
Jane Eyre by Charlotte Brontë	2006/2008/2010/2012
Jazz by Toni Morrison	2006
Jealousy by Alain Robbe-Grillet	2006/2008/2010/2012
The Joke by Milan Kundera	2006
Joseph and His Brothers: The Stories of Jacob, Young Joseph, Joseph in Egypt, Joseph the Provider by Thomas Mann	2008/2010/2012
Joseph Andrews by Henry Fielding	2006/2008/2010/2012
Journey to the Center of the Earth by Jules Verne	2006/2008/2010/2012
Journey to the End of the Night by Louis-Ferdinand Céline	2006/2008/2010/2012
Jude the Obscure by Thomas Hardy	2006/2008/2010/2012
The Judge and His Hangman by Friedrich Dürrenmatt	2006/2008/2010/2012
Julie, or the New Eloise by Jean-Jacques Rousseau	2006/2008/2010/2012
July’s People by Nadine Gordimer	2006/2008/2010/2012
The Jungle by Upton Sinclair	2006/2008/2010/2012
Junky by William S. Burroughs	2006/2008/2010/2012
Justine by Marquis de Sade	2006/2008/2010/2012
Justine by Lawrence Durrell	2006/2008/2010/2012
K Tilbake til toppen
Kafka on the Shore by Haruki Murakami	2006/2008/2010
Keep the Aspidistra Flying by George Orwell	2006/2008/2010/2012
A Kestrel for a Knave by Barry Hines	2006/2008/2010/2012
Kidnapped by Robert Louis Stevenson	2006
Kieron Smith, Boy by James Kelman	2010/2012
The Killer Inside Me by Jim Thompson	2006
Kim by Rudyard Kipling	2006/2008/2010/2012
The Kindly Ones by Jonathan Littell	2008
King Solomon’s Mines by H. Rider Haggard	2006/2008/2010/2012
The Kingdom of this World by Alejo Carpentier	2006/2008/2010/2012
Kiss of the Spider Woman by Manuel Puig	2008/2010/2012
Kitchen by Banana Yoshimoto	2008/2010/2012
De kleine Johannes by Frederik van Eeden	2008/2010/2012
The Knot of Vipers by François Mauriac	2008/2010/2012
I Know Why the Caged Bird Sings by Maya Angelou	2006/2008/2010/2012
Kokoro by Natsume Soseki	2006/2008/2010/2012
The Kreutzer Sonata by Leo Tolstoy	2006/2008/2010/2012
Kristin Lavransdatter by Sigrid Undset	2008/2010/2012
L Tilbake til toppen
L’Assommoir by Émile Zola	2006/2008/2010/2012
LaBrava by Elmore Leonard	2006/2008/2010/2012
The Labyrinth of Solitude by Octavio Paz	2006/2008/2010/2012
Labyrinths by Jorge Luis Borges	2006/2008/2010/2012
Lady Chatterley’s Lover by D. H. Lawrence	2006/2008/2010/2012
The Lambs of London by Peter Ackroyd	2006
Lanark by Alasdair Gray	2006/2008/2010/2012
Land by Park Kyong-Ni	2006/2008/2010/2012
Larva: A Midsummer Night’s Babel by Julian Rios	2008/2010/2012
The Last Chronicle of Barset by Anthony Trollope	2006/2008/2010/2012
Last Days of Mankind by Karl Kraus	2006
The Last of the Mohicans by James Fenimore Cooper	2006/2008/2010
The Last September by Elizabeth Bowen	2006
The Last Temptation of Christ by Nikos Kazantzakis	2006/2008/2010/2012
The Last World: A Novel with an Ovidian Repertory by Christoph Ransmayr	2008/2010/2012
The Laws by Connie Palmen	2008/2010/2012
A Lear of the Steppes by Ivan Turgenev	2006/2008/2010/2012
De Leeuw van Vlaanderen by Hendrik Conscience	2008/2010/2012
The Left-Handed Woman by Peter Handke	2006/2008/2010/2012
Legend by David Gemmell	2006/2008/2010/2012
The Leopard by Giuseppe Di Lampedusa	2006/2008/2010/2012
Less Than Zero by Bret Easton Ellis	2006
Les Liaisons Dangereuses by Pierre Choderlos de Laclos	2006/2008/2010/2012
Libra by Don DeLillo	2006
Lieutenant Gustl by Arthur Schnitzler	2008/2010/2012
Life & Times of Michael K by J. M. Coetzee	2006/2008/2010/2012
Life and Death of Harriett Frean by May Sinclair	2006/2008/2010/2012
The Life and Opinions of the Tomcat Murr by E. T. A. Hoffmann	2008/2010/2012
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne	2006/2008/2010/2012
Life is a Caravanserai by Emine Sevgi Ozdamar	2006/2008/2010/2012
Life of a Good-for-Nothing by Joseph von Eichendorff	2008/2010/2012
Life of Christ by Giovanni Papini	2008/2010/2012
The Life of Insects by Viktor Pelevin	2006/2008/2010/2012
The Life of Lazarillo de Tormes by Anonymous	2008/2010/2012
Life of Pi by Yann Martel	2006/2008/2010/2012
Life: A User’s Manual by Georges Perec	2006/2008/2010/2012
A Light Comedy by Eduardo Mendoza	2008/2010/2012
The Light of Day by Graham Swift	2006
Like Life by Lorrie Moore	2006/2008/2010/2012
Like Water for Chocolate by Laura Esquivel	2006/2008/2010/2012
The Line of Beauty by Alan Hollinghurst	2008/2010/2012
The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry	2006/2008/2010/2012
Little Women by Louisa May Alcott	2006/2008/2010/2012
Little Women {including Good Wives} by Louisa May Alcott	2006/2008/2010/2012
Lives of Girls and Women by Alice Munro	2008/2010/2012
Living by Henry Green	2006/2008/2010/2012
The Living and the Dead by Patrick White	2006/2008/2010/2012
Locus Solus by Raymond Roussel	2006/2008/2010/2012
Lolita by Vladimir Nabokov	2006/2008/2010/2012
London Fields by Martin Amis	2006/2008/2010/2012
London Orbital by Iain Sinclair	2006
The Lonely Londoners by Samuel Selvon	2006/2008/2010/2012
The Long Dark Tea-Time of the Soul by Douglas Adams	2006
The Long Goodbye by Raymond Chandler	2006/2008/2010/2012
Look Homeward, Angel by Thomas Wolfe	2006/2008/2010/2012
Looking for the Possible Dance by A. L. Kennedy	2006/2008/2010/2012
Lord Jim by Joseph Conrad	2006
Lord of the Flies by William Golding	2006/2008/2010/2012
The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien	2006/2008/2010/2012
The Lost Honor of Katharina Blum by Heinrich Böll	2006/2008/2010/2012
Lost Illusions by Honoré de Balzac	2006/2008/2010/2012
The Lost Language of Cranes by David Leavitt	2006/2008/2010/2012
The Lost Steps by Alejo Carpentier	2008/2010/2012
Love in a Cold Climate by Nancy Mitford	2006/2008/2010/2012
Love in Excess by Eliza Haywood	2006/2008/2010/2012
Love in The Time of Cholera by Gabriel Garcia Marquez	2006/2008/2010/2012
Love Medicine by Louise Erdrich	2008/2010/2012
Love’s Work by Gillian Rose	2006/2008/2010/2012
The Lover by Marguerite Duras	2006/2008/2010/2012
Loving by Henry Green	2006/2008/2010/2012
Lucky Jim by Kingsley Amis	2006/2008/2010/2012
The Lusiads by Luis Vaz de Camoes	2008/2010/2012
M Tilbake til toppen
Madame Bovary by Gustave Flaubert	2006/2008/2010/2012
A Maggot by John Fowles	2006
The Magic Mountain by Thomas Mann	2006/2008/2010/2012
The Magician of Lublin by Isaac Bashevis Singer	2008/2010/2012
The Magus by John Fowles	2006/2008/2010/2012
Main Street by Sinclair Lewis	2006/2008/2010/2012
The Making of Americans by Gertrude Stein	2006/2008/2010/2012
Maldoror by Comte de Lautreamont	2006/2008/2010/2012
Malina by Ingeborg Bachmann
Malone Dies by Samuel Beckett	2006/2008/2010/2012
The Maltese Falcon by Dashiell Hammett	2006/2008/2010/2012
A Man Asleep by Georges Perec	2006
The Man of Feeling by Henry Mackenzie	2006/2008/2010/2012
The Man Who Loved Children by Christina Stead	2008/2010/2012
The Man with the Golden Arm by Nelson Algren	2006/2008/2010/2012
The Man Without Qualities by Robert Musil	2006/2008/2010/2012
Man’s Fate by Andre Malraux	2008/2010/2012
The Mandarins by Simone de Beauvoir	2008/2010/2012
Manhattan Transfer by John Dos Passos	2006
The Manila Rope by Veijo Meri	2008/2010/2012
Manon of the Springs by Marcel Pagnol	2006/2008/2010/2012
The Manor by Isaac Bashevis Singer	2008/2010/2012
Mansfield Park by Jane Austen	2006/2008/2010/2012
Mao II by Don DeLillo	2006/2008/2010/2012
The Marble Faun by Nathaniel Hawthorne	2006
Margot and the Angels by Kristien Hemmerechts	2008/2010/2012
Marius the Epicurean by Walter Pater	2006/2008/2010/2012
Marks of Identity by Juan Goytisolo	2008/2010/2012
The Marriage Plot: A Novel by Jeffrey Eugenides	2012
Martin Chuzzlewit by Charles Dickens	2006
Martin Eden by Jack London	2006
Martin Fierro by Jose Hernandez	2008/2010/2012
Mary Barton by Elizabeth Gaskell	2006
Marya: A Life by Joyce Carol Oates	2006
Mason & Dixon: A Novel by Thomas Pynchon	2006
The Master by Colm Tóibín	2006/2008/2010/2012
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov	2006/2008/2010/2012
The Master of Ballantrae: A Winter’s Tale by Robert Louis Stevenson	2006
The Master of Petersburg by J. M. Coetzee	2006
Matigari by Ngũgĩ wa Thiong’o	2006/2008/2010/2012
Max Havelaar: Or the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company by Multatuli	2006/2008/2010/2012
The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy	2006
Measuring the World by Daniel Kehlmann	2008/2010/2012
The Melancholy of Resistance by László Krasznahorkai	2006/2008/2010/2012
Melmoth the Wanderer by Charles Robert Maturin	2006/2008/2010/2012
Memed, My Hawk by Yashar Kemal
Memento Mori by Muriel Spark	2006
Memoirs of a Geisha by Arthur Golden	2006/2012
Memoirs of a Peasant Boy by Xosé Neira Vilas	2008/2010/2012
Memoirs of Hadrian by Marguerite Yourcenar	2006/2008/2010/2012
Memoirs of My Nervous Illness by Daniel Paul Schreber	2008/2010/2012
Memoirs of the Extraordinary Life, Works, and Discoveries of Martinus Scriblerus by Alexander Pope	2006/2008/2010/2012
Memories of Rain: A Novel by Sunetra Gupta	2008/2010/2012
Memory of Fire, Volume 1: Genesis by Eduardo Galeano	2008/2010/2012
Mercier and Camier by Samuel Beckett	2006
Metamorphoses by Ovid	2006
Michael Kohlhaas by Heinrich von Kleist	2008/2010/2012
Midaq Alley by Naguib Mahfouz	2008/2010/2012
The Middle Parts of Fortune by Frederic Manning	2006/2008/2010/2012
Middlemarch by George Eliot	2006/2008/2010/2012
Middlesex by Jeffrey Eugenides	2006
The Midnight Examiner by William Kotzwinkle	2006/2008/2010/2012
Midnight’s Children by Salman Rushdie	2006/2008/2010/2012
The Midwich Cuckoos by John Wyndham	2006/2008/2010/2012
The Mill on the Floss by George Eliot	2006/2008/2010/2012
Miramar by Naguib Mahfouz	2008/2010/2012
Misericordia by Benito Pérez-Galdós	2008/2010/2012
Miss Lonelyhearts by Nathanael West	2006/2008/2010/2012
Miss Pettigrew Lives for a Day by Winifred Watson	2006/2008/2010/2012
Miss Smilla’s Feeling for Snow by Peter Høeg	2006/2008/2010/2012
Les Misérables by Victor Hugo	2006/2008/2010/2012
Moby Dick by Herman Melville	2006/2008/2010/2012
A Modest Proposal by Jonathan Swift	2006/2008/2010/2012
Moll Flanders by Daniel Defoe	2006/2008/2010/2012
Molloy by Samuel Beckett	2006/2008/2010/2012
The Monastery by Sir Walter Scott	2006
Money by Martin Amis	2006/2008/2010/2012
Money to Burn by Ricardo Piglia	2008/2010
Monica by Saunders Lewis	2008/2010/2012
The Monk by Matthew Lewis	2006/2008/2010/2012
Monkey by Wu Ch’eng-en	2008/2010/2012
Monkey: A Journey to the West by David Kherdian	2008/2010
Le montagne Taebak by Jo Jung-rae	2010
The Moon and the Bonfires by Cesare Pavese	2006/2008/2010/2012
Moon Palace by Paul Auster	2006/2008/2010/2012
The Moonstone by Wilkie Collins	2006/2008/2010/2012
The Moor’s Last Sigh by Salman Rushdie	2006
Al morir don Quijote by Andrés Trapiello	Spanish
Morvern Callar by Alan Warner	2006/2008/2010/2012
Moscow Circles by Venedikt Erofeev	2008/2010/2012
Mother by Maxim Gorky	2006/2008/2010/2012
Mother’s Milk by Edward St. Aubyn	2008/2010
Mr Norris Changes Trains by Christopher Isherwood	2006/2008/2010/2012
Mr. Vertigo by Paul Auster	2006
Mrs. ‘Arris Goes to Paris by Paul Gallico	2006
Mrs. Dalloway by Virginia Woolf	2006/2008/2010/2012
Murder Must Advertise by Dorothy L. Sayers	2006/2008/2010/2012
The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie	2006/2008/2010/2012
The Murders in the Rue Morgue by Edgar Allan Poe
Murphy by Samuel Beckett	2006/2008/2010/2012
The Museum of Unconditional Surrender by Dubravka Ugrešić	2008/2010/2012
The Music of Chance by Paul Auster	2006/2008/2010
Myra Breckinridge by Gore Vidal	2006/2008/2010/2012
The Mysteries of Udolpho by Ann Radcliffe	2006/2008/2010/2012
N Tilbake til toppen
Nada by Carmen Laforet	2008/2010/2012
Nadja by André Breton	2006/2008/2010/2012
Naked Lunch by William S. Burroughs	2006/2008/2010/2012
The Name of the Rose by Umberto Eco	2006/2008/2010/2012
The Names by Don DeLillo	2006
The Namesake by Jhumpa Lahiri	2008/2010/2012
Nana by Émile Zola	2006/2008/2010/2012
Native Son by Richard Wright	2006/2008/2010/2012
Nausea by Jean-Paul Sartre	2006/2008/2010/2012
Nemesis by Philip Roth	2012
Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga	2006/2008/2010/2012
Neuromancer by William Gibson	2006/2008/2010/2012
Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro	2006
New Grub Street by George Gissing	2006/2008/2010/2012
The New World by WÄLDÄ-SELLASSÉ HERUY	2008/2010/2012
The New York Trilogy by Paul Auster	2006/2008/2010/2012
News from Nowhere by William Morris	2006/2008/2010/2012
The Newton Letter by John Banville	2006
The Nice and the Good by Iris Murdoch	2006
Nicholas Nickleby by Charles Dickens	2006
Night and Day by Virginia Woolf	2006
Nights at the Circus by Angela Carter	2006/2008/2010/2012
Nightwood by Djuna Barnes	2006/2008/2010/2012
The Nine Tailors by Dorothy L. Sayers	2006/2008/2010/2012
Nineteen Seventy-Seven by David Peace	2006
Nip the Buds, Shoot the Kids by Kenzaburō Ōe	2006/2008/2010/2012
No Laughing Matter by Angus Wilson	2006/2008/2010/2012
No One Writes to the Colonel and Other Stories by Gabriel Garcia Marquez	2008/2010/2012
North and South by Elizabeth Gaskell	2006/2008/2010/2012
Northanger Abbey by Jane Austen	2006
The Nose by Nikolai Gogol	2006/2008/2010/2012
Nostromo by Joseph Conrad	2006/2008/2010/2012
The Notebooks of Malte Laurids Brigge by Rainer Maria Rilke	2008/2010/2012
Notes from Underground by Fyodor Dostoevsky	2006/2008/2010/2012
Novel with Cocaine by M. Ageyev	2006
Nowhere Man by Aleksandar Hemon	2006/2008/2010/2012
The Nun by Denis Diderot	2006/2008/2010/2012
O Tilbake til toppen
Obabakoak by Bernardo Atxaga	2008/2010/2012
An Obedient Father by Akhil Sharma	2006
Oblomov by Ivan Goncharov	2006/2008/2010/2012
Of Human Bondage by W. Somerset Maugham	2006/2008/2010/2012
Of Love and Shadows by Isabel Allende	2008/2010/2012
Of Mice and Men by John Steinbeck	2006/2008/2010/2012
The Ogre by Michel Tournier	2006
The Old Devils by Kingsley Amis	2006/2008/2010/2012
Old Goriot by Honoré de Balzac	2006/2008/2010/2012
The Old Man and The Sea by Ernest Hemingway	2006/2008/2010/2012
Old Masters by Thomas Bernhard	2006
The Old Wives’ Tale by Arnold Bennett	2006/2008/2010/2012
Oliver Twist by Charles Dickens	2006/2008/2010/2012
On Beauty by Zadie Smith	2006
On the Black Hill by Bruce Chatwin	2006/2008/2010/2012
On the Edge of Reason by Miroslav Krleža	2008/2010/2012
On the Eve by Ivan Turgenev	2006
On the Heights of Despair by E. M. Cioran	2008/2010/2012
On the Road by Jack Kerouac	2006/2008/2010/2012
The Once and Future King by T. H. White	2006/2008/2010/2012
One Day in the Life of Ivan Denisovich by Alexander Solzhenitsyn	2006/2008/2010/2012
One Flew Over the Cuckoo’s Nest by Ken Kesey	2006/2008/2010/2012
One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez	2006/2008/2010/2012
One, No One, and One Hundred Thousand by Luigi Pirandello	2006/2008/2010/2012
Operation Shylock: A Confession by Philip Roth	2006
The Opposing Shore by Julien Gracq	2006/2008/2010/2012
The Optimist’s Daughter by Eudora Welty	2008/2010/2012
Oranges Are Not the Only Fruit by Jeanette Winterson	2006
Orlando by Virginia Woolf	2006/2008/2010/2012
Ormond by Maria Edgeworth	2006
Oroonoko; or, The Royal Slave by Aphra Behn	2006/2008/2010/2012
Oscar and Lucinda by Peter Carey	2006/2008/2010/2012
Our Ancestors by Italo Calvino	2006
Our Lady of the Assassins by Fernando Vallejo	2008/2010/2012
Our Mutual Friend by Charles Dickens	2006
Out of Africa by Isak Dinesen	2006/2008/2010/2012
Outlaws of the Marsh by Shi Nai’An	2008/2010/2012
P Tilbake til toppen
Paesi tuoi by Cesare Pavese	2008/2010/2012
Pale Fire by Vladimir Nabokov	2006/2008/2010/2012
A Pale View of Hills by Kazuo Ishiguro	2006/2008/2010/2012
Pallieter by Felix Timmermans	2008/2010/2012
Pamela: or, Virtue Rewarded by Samuel Richardson	2006/2008/2010/2012
The Parable of the Blind by Gert Hofmann	2006/2008/2010/2012
Parade’s End by Ford Madox Ford	2006/2008/2010/2012
Paradise of the Blind: A Novel by Dương Thu Hương	2008/2010/2012
Party Going by Henry Green	2006
A Passage to India by E. M. Forster	2006/2008/2010/2012
Passing by Nella Larsen	2006/2008/2010/2012
The Passion by Jeanette Winterson	2006
The Passion According to G.H. by Clarice Lispector	2006/2008/2010/2012
The Passion of New Eve by Angela Carter	2006
Pastoralia by George Saunders	2006
The Path to the Spiders’ Nests by Italo Calvino	2006/2008/2010/2012
Patterns of Childhood by Christa Wolf	2006/2008/2010/2012
Pavel’s Letters by Monika Maron	2008/2010/2012
Il pendolo di Foucault by Umberto Eco	2006/2008/2010/2012
The People of Hemso by August Strindberg	2006/2008/2010/2012
Pepita Jiménez by Juan Valera	2008/2010/2012
Pereira Declares: A Testimony by Antonio Tabucchi	2006/2008/2010/2012
Perfume: The Story of a Murderer by Patrick Süskind	2006/2008/2010/2012
Persuasion by Jane Austen	2006
Petals of Blood by Ngũgĩ wa Thiong’o	2006
The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus	2008/2010/2012
Phineas Finn by Anthony Trollope	2006/2008/2010/2012
The Piano Teacher by Elfriede Jelinek	2006/2008/2010/2012
The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde	2006/2008/2010/2012
Pierre and Jean by Guy de Maupassant	2006/2008/2010/2012
The Pigeon by Patrick Süskind	2006/2008/2010/2012
The Pilgrim’s Progress by John Bunyan	2006
Pilgrimage (complete) by Dorothy Miller Richardson	2006/2008/2010/2012
Pippi Longstocking by Astrid Lindgren	2008/2010/2012
The Pit and the Pendulum by Edgar Allan Poe	2006/2008/2010/2012
The Plague by Albert Camus	2006/2008/2010/2012
Platero and I by Juan Ramón Jiménez	2008/2010/2012
Platform by Michel Houellebecq	2006/2008/2010/2012
Play it as it Lays by Joan Didion	2008/2010/2012
The Player of Games by Iain M. Banks	2006
The Plot Against America by Philip Roth	2006/2008
The Plumed Serpent by D. H. Lawrence	2006
Pnin by Vladimir Nabokov	2006/2008/2010/2012
The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver	2006/2008/2010/2012
The Poor Mouth by Flann O’Brien	2006
The Port by Antun Šoljan	2008/2010/2012
Portnoy’s Complaint by Philip Roth	2006/2008/2010/2012
The Portrait of a Lady by Henry James	2006/2008/2010/2012
A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce	2006/2008/2010/2012
Possessing the Secret of Joy by Alice Walker	2006/2008/2010/2012
Possession: A Romance by A. S. Byatt	2006
The Posthumous Memoirs of Bras Cubas by Machado de Assis	2008/2010/2012
The Postman Always Rings Twice by James M. Cain	2006/2008/2010/2012
The Power and the Glory by Graham Greene	2006/2008/2010/2012
A Prayer for Owen Meany by John Irving	2006/2008/2010/2012
Pricksongs & Descants: Fictions by Robert Coover	2006/2008/2010/2012
Pride and Prejudice by Jane Austen	2006/2008/2010/2012
The Prime of Miss Jean Brodie by Muriel Spark	2006/2008/2010/2012
The Princesse de Cleves by Madame de La Fayette	2006/2008/2010/2012
The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner by James Hogg	2006/2008/2010/2012
Professor Martens’ Departure by Jaan Kross	2008/2010/2012
The Professor’s House by Willa Cather	2006/2008/2010/2012
Promise at Dawn by Romain Gary	2006/2008/2010/2012
The Public Burning by Robert Coover	2006
The Purloined Letter by Edgar Allan Poe	2006
The Pursuit of Love by Nancy Mitford	2006
Q Tilbake til toppen
Quartet by Jean Rhys	2006
Quartet in Autumn by Barbara Pym	2008/2010/2012
Queen Margot by Alexandre Dumas	2006
Queer by William S. Burroughs	2006
The Quest for Christa T. by Christa Wolf	2006/2008/2010/2012
A Question of Power by Bessie Head	2006/2008/2010/2012
Quicksand by Nella Larsen	2006/2008/2010/2012
The Quiet American by Graham Greene	2006/2008/2010/2012
Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz	2006/2008/2010/2012
R Tilbake til toppen
Rabbit Is Rich by John Updike	2006/2008/2010/2012
Rabbit Redux by John Updike	2006/2008/2010/2012
Rabbit, Run by John Updike	2006/2008/2010/2012
The Radetzky March by Joseph Roth	2006/2008/2010/2012
The Radiant Way by Margaret Drabble	2006/2008/2010/2012
The Ragazzi by Pier Paolo Pasolini	2006/2008/2010/2012
The Ragged Trousered Philanthropists by Robert Tressell	2006/2008/2010/2012
Ragtime by E. L. Doctorow	2006/2008/2010/2012
The Rainbow by D. H. Lawrence	2006/2008/2010/2012
Rameau’s Nephew by Denis Diderot	2006/2008/2010/2012
Rashomon and Other Stories by Ryūnosuke Akutagawa	2006/2008/2010/2012
Rasselas by Samuel Johnson	2006/2008/2010/2012
Ratner’s Star by Don DeLillo	2006
The Ravishing of Lol Stein by Marguerite Duras	2006/2008/2010/2012
The Razor’s Edge by W. Somerset Maugham	2006/2008/2010/2012
Re: Colonised planet 5, Shikasta by Doris Lessing	2006
The Reader by Bernhard Schlink	2006/2008/2010/2012
The Real Charlotte by Edith Somerville	2006
Reasons to Live by Amy Hempel	2006/2008/2010/2012
Reatreat Without Song by Shahan Shahnur	2008/2010/2012
Rebecca by Daphne du Maurier	2006/2008/2010/2012
The Rebel: An Essay on Man in Revolt by Albert Camus	2006/2008/2010/2012
The Recognitions by William Gaddis	2006/2008/2010/2012
The Red and the Black by Stendhal	2006/2008/2010/2012
Red Harvest by Dashiell Hammett	2006
The Red Queen by Margaret Drabble	2006
The Red Room by August Strindberg	2006/2008/2010/2012
Regeneration by Pat Barker	2006/2008/2010/2012
La Regenta by Leopoldo Alas	2008/2010/2012
The Reluctant Fundamentalist by Mohsin Hamid	2008
The Remains of the Day by Kazuo Ishiguro	2006/2008/2010/2012
Remembering Babylon by David Malouf	2008/2010/2012
Requiem for a Dream by Hubert Selby Jr.	2008/2010/2012
The Return of Philip Latinowicz by Miroslav Krleža	2008/2010/2012
The Return of the King by J. R. R. Tolkien
The Return of the Native by Thomas Hardy	2006
The Return of the Soldier by Rebecca West	2006/2008/2010/2012
The Revenge for Love by Wyndham Lewis	2006
Reveries of the Solitary Walker by Jean-Jacques Rousseau	2006/2008/2010/2012
Rickshaw Boy by Lao She	2008/2010/2012
The Riddle of the Sands by Erskine Childers	2006/2008/2010/2012
The Rings of Saturn by W. G. Sebald	2006
Rites of Passage by William Golding	2006
Rituals by Cees Nooteboom	2006/2008/2010/2012
The River Between by Ngũgĩ wa Thiong’o	2006/2008/2010/2012
Rob Roy by Walter Scott	2006/2008/2010/2012
The Robber Bride by Margaret Atwood	2006
Robinson Crusoe by Daniel Defoe	2006/2008/2010/2012
Roderick Random by Tobias Smollett	2006
The Romantics by Pankaj Mishra	2006
A Room with a View by E. M. Forster	2006/2008/2010/2012
The Roots of Heaven by Romain Gary	2006/2008/2010/2012
Rosshalde by Hermann Hesse	2006
Roxana; or The Fortunate Mistress by Daniel Defoe	2006
S Tilbake til toppen
S.: A Novel about the Balkans by Slavenka Drakulic	2006/2008/2010
Sabbath’s Theater by Philip Roth	2006
The Safety Net by Heinrich Böll	2006
Sandokan: The Tigers of Mompracem by Emilio Salgari	2008/2010/2012
Santa Evita by Tomás Eloy Martínez	2008/2010/2012
The Satanic Verses by Salman Rushdie	2006/2008/2010
Saturday by Ian McEwan	2006
Saturday Night and Sunday Morning by Alan Sillitoe	2006/2008/2010/2012
The Savage Detectives by Roberto Bolaño	2008/2010/2012
The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne	2006/2008/2010/2012
Schindler’s List by Thomas Keneally	2006/2008/2010/2012
Schooling by Heather McGowan	2006
A Scots Quair by Lewis Grassic Gibbon	2006
The Sea by John Banville	2006/2008/2010/2012
The Sea of Fertility by Yukio Mishima	2006/2008/2010/2012
The Sea, the Sea by Iris Murdoch	2006/2008/2010/2012
Season of Migration to the North by Tayeb Salih	2008/2010/2012
The Secret Agent by Joseph Conrad	2006/2008/2010/2012
The Secret History by Donna Tartt	2006/2008/2010/2012
Seize the Day by Saul Bellow	2006
Self Condemned by Wyndham Lewis	2006
Sense and Sensibility by Jane Austen	2006/2008/2010/2012
The Sense of an Ending by Julian Barnes	2012
Sentimental Education by Gustave Flaubert	2006/2008/2010/2012
A Sentimental Journey Through France and Italy by Laurence Sterne	2006/2008/2010/2012
Señor Vivo and the Coca Lord by Louis De Bernières	2006
A Severed Head by Iris Murdoch	2006/200/2010/2012
Sexing the Cherry by Jeanette Winterson	2006/2008/2010/2012
The Shadow Lines by Amitav Ghosh	2008/2010/2012
The Shadow-Line: A Confession by Joseph Conrad	2006/2008
Shame by Salman Rushdie	2006/2008/2010/2012
She by H. Rider Haggard	2006
The Shining by Stephen King	2006/2008/2010/2012
The Shipping News by E. Annie Proulx	2006/2008/2010/2012
The Shipyard by Juan Carlos Onetti	2008/2010/2012
Shirley by Charlotte Brontë	2006
A Short History of Tractors in Ukrainian by Marina Lewycka	2008
Shroud by John Banville	2006
Siddhartha by Hermann Hesse	2006/2008/2010/2012
The Siege of Krishnapur by J. G. Farrell	2006/2008/2010/2012
Silas Marner by George Eliot	2006/2008/2010/2012
Silence by Shūsaku Endō	2008/2010/2012
Silk by Alessandro Baricco	2006/2008/2010/2012
Simon and the Oaks by Marianne Fredriksson	2008/2010/2012
The Singapore Grip by J. G. Farrell	2006/2008/2010/2012
Sister Carrie by Theodore Dreiser	2006/2008/2010/2012
Slaughterhouse-Five by Kurt Vonnegut, Jr.	2006/2008/2010/2012
Slow Man by J. M. Coetzee	2006
Small Island by Andrea Levy	2008
Small Remedies by Shashi Deshpande	2006/2008
Smell of Sadness by Alfred Kossmann	2008/2010/2012
Smiley’s People by John le Carre	2006/2008/2010/2012
Snow by Orhan Pamuk	2008/2010/2012
So Long a Letter by Mariama Bâ	2008/2010/2012
Solaris by Stanisław Lem	2006/2008/2010/2012
Soldiers of Salamis by Javier Cercas	2008/2010/2012
Solitude by Víctor Català	2008/2010/2012
Some Prefer Nettles by Jun’ichirō Tanizaki	2008/2010/2012
Sometimes a Great Notion by Ken Kesey	2006/2008/2010/2012
Song of Solomon by Toni Morrison	2006/2008/2010/2012
Sons and Lovers by D. H. Lawrence	2006/2008/2010/2012
The Sorrow of Belgium by Hugo Claus	2006/2008/2010/2012
The Sorrows of Young Werther by Johann Wolfgang von Goethe	2006/2008/2010/2012
The Sound and the Fury by William Faulkner	2006/2008
The Sound of Waves by Yukio Mishima	2008/2010/2012
Southern Seas by Manuel Vázquez Montalbán	2008/2010/2012
Spring Flowers, Spring Frost by Ismail Kadare	2006/2008/2010/2012
Spring Torrents by Ivan Turgenev	2006/2008/2010/2012
Sputnik Sweetheart by Haruki Murakami	2006
The Spy Who Came in From the Cold by John Le Carré	2006/2008/2010/2012
The Stechlin by Theodor Fontane	2006/2008/2010/2012
Steppenwolf by Hermann Hesse	2006/2008/2010/2012
The Stone Diaries by Carol Shields	2006/2008/2010/2012
Stone Junction by Jim Dodge	2006/2008/2010/2012
Storm of Steel by Ernst Jünger	2008/2010/2012
The Story of Gösta Berling by Selma Lagerlöf	2006/2008/2010/2012
The Story of Lucy Gault by William Trevor	2006
The Story of O by Pauline Réage	2006/2008/2010/2012
Story of the Eye by Georges Bataille	2006/2008/2010/2012
Strait is the Gate by André Gide	2006/2008/2010/2012
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson	2006/2008/2010/2012
The Stranger by Albert Camus	2006/2008/2010/2012
Stranger in a Strange Land by Robert A. Heinlein	2006/2008/2010/2012
The Street of Crocodiles by Bruno Schulz	2008/2010/2012
The Successor by Ismail Kadare	2008/2010/2012
A Suitable Boy by Vikram Seth	2006/2008/2010/2012
Suite Française by Irène Némirovsky	2008/2010/2012
Sula by Toni Morrison	2006
Summer by Edith Wharton	2006
The Summer Book by Tove Jansson	2006/2008/2010/2012
Summer in Baden-Baden by Leonid Tsypkin	2006/2008/2010/2012
Summer Will Show by Sylvia Townsend Warner	2006/2008/2010/2012
The Sun Also Rises by Ernest Hemingway	2006/2008/2010/2012
Super-Cannes by J. G. Ballard	2006
Surfacing by Margaret Atwood	2006/2008/2010/2012
Survival In Auschwitz by Primo Levi	2006/2008/2010
The Swarm by Frank Schätzing	2008/2010/2012
The Swimming-Pool Library by Alan Hollinghurst	2006/2008/2010/2012
T Tilbake til toppen
A Tale of A Tub by Jonathan Swift	2006
The Tale of Genji by Murasaki Shikibu	2008/2010/2012
A Tale of Love and Darkness by Amos Oz	2008/2010/2012
The Tale of the Bamboo Cutter by Yasunari Kawabata	2008/2010/2012
A Tale of Two Cities by Charles Dickens	2006
The Talented Mr Ripley by Patricia Highsmith	2006/2008/2010/2012
The Talk of the Town by Ardal O’Hanlon	2006/2008/2010
Tarka the Otter by Henry Williamson	2006/2008/2010/2012
Tarr by Wyndham Lewis	2006/2008/2010/2012
The Tartar Steppe by Dino Buzzati	2006/2008/2010/2012
Tarzan of the Apes by Edgar Rice Burroughs	2006/2008/2010/2012
The Temple of My Familiar by Alice Walker	2006
The Temptation of Saint Anthony by Gustave Flaubert	2006
The Tenant of Wildfell Hall by Anne Brontë	2006/2008/2010/2012
Tender is the Night by F. Scott Fitzgerald	2006/2008/2010/2012
Tent of Miracles by Jorge Amado	2006/2008/2010/2012
Terug naar Oegstgeest by Jan Wolkers	2008/2010/2012
Tess of the d’Urbervilles by Thomas Hardy	2006/2008/2010/2012
Testament of Youth by Vera Brittain	2006/2008/2010/2012
Thank You, Jeeves by P. G. Wodehouse	2006/2008/2010/2012
That They May Face the Rising Sun by John McGahern	2006
Thaïs by Anatole France	2008/2010/2012
Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston	2006/2008/2010/2012
them by Joyce Carol Oates	2006/2008/2010/2012
There But For The by Ali Smith	2012
They Shoot Horses, Don’t They? by Horace McCoy	2006/2008/2010/2012
The Thin Man by Dashiell Hammett	2006/2008/2010/2012
Things Fall Apart by Chinua Achebe	2006/2008/2010/2012
The Things They Carried by Tim O’Brien	2006/2008/2010/2012
Things: A Story of the Sixties by Georges Perec	2006/2008/2010/2012
The Thinking Reed by Rebecca West	2006/2008/2010/2012
The Third Man by Graham Greene	2006
The Third Policeman by Flann O’Brien	2006/2008/2010/2012
The Third Wedding by Kóstas Takhtsís	2008/2010/2012
The Thirty-Nine Steps by John Buchan	2006/2008/2010/2012
This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen by Tadeusz Borowski	2008/2010/2012
Thomas of Reading by Thomas Deloney	2008/2010/2012
I Thought of Daisy by Edmund Wilson	2008/2010/2014
The Thousand and One Nights by Anonymous	2006/2008/2010/2012
Thousand Cranes by Yasunari Kawabata	2008/2010/2012
Three Kingdoms by Luo Guanzhong	2008/2010/2012
Three Lives : Stories of the Good Anna, Melanctha, and the Gentle Lena by Gertrude Stein	2006
The Three Musketeers by Alexandre Dumas	2006/2008/2010/2012
Three Trapped Tigers by Guillermo Cabrera Infante	2008/2010/2012
Threepenny Novel by Bertolt Brecht	2006
Through the Looking Glass by Lewis Carroll	2006/2008/2010/2012
Thursbitch by Alan Garner	2006
Thérèse Raquin by Émile Zola	2006/2008/2010/2012
Timbuktu by Paul Auster	2006
The Time Machine by H. G. Wells	2006/2008/2010/2012
The Time of Indifference by Alberto Moravia	2006/2008/2010/2012
Time of Silence by Luis Martin-Santos	2008/2010/2012
The Time of the Hero by Mario Vargas Llosa	2008/2010/2012
Time’s Arrow, or The Nature of the Offence by Martin Amis	2006
The Tin Drum by Günter Grass	2006/2008/2010/2012
The Tin Flute by Gabrielle Roy	2008/2010/2012
Tinker, Tailor, Soldier, Spy by John le Carré	2006
Tipping the Velvet by Sarah Waters	2006
Tirant Lo Blanc by Joanot Martorell	2008/2010/2012
Titus Groan by Mervyn Peake	2006/2008/2010/2012
To Each His Own by Leonardo Sciascia	2008/2010/2012
To Have and Have Not by Ernest Hemingway	2006
To Kill a Mockingbird by Harper Lee	2006/2008/2010/2012
To the Lighthouse by Virginia Woolf	2006/2008/2010/2012
To the North by Elizabeth Bowen	2006/2008/2010/2012
Tom Jones by Henry Fielding	2006/2008/2010/2012
Tono-Bungay by H. G. Wells	2006
A Town Like Alice by Nevil Shute	2006/2008/2010/2012
Trainspotting by Irvine Welsh	2006
Transit by Anna Seghers	2006/2008/2010/2012
Trawl by B. S. Johnson	2006
Treasure Island by Robert Louis Stevenson	2006/2008/2010/2012
The Tree of Man by Patrick White	2008/2010/2012
The Trial by Franz Kafka	2006/2008/2010/2012
The Trials of Persiles and Sigismunda by Miguel de Cervantes	2008/2010/2012
The Trick is to Keep Breathing by Janice Galloway	2006/2008/2010/2012
The Triple Mirror of the Self by Zulfikar Ghose	2008/2010/2012
Tropic of Cancer by Henry Miller	2006/2008/2010/2012
Tropic of Capricorn by Henry Miller	2006
Troubles by J. G. Farrell	2006
Troubling Love by Elena Ferrante	2008/2010/2012
Trusting and the Maimed by James Plunkett	2006/2008/2010/2012
The Turn of the Screw by Henry James	2006
The Twilight Years by Sawako Ariyoshi	2008/2010/2012
The Twins by Tessa de Loo	2008/2010/2012
Typical by Padgett Powell	2006/2008/2010/2012
Tyrant Banderas by Ramon Del Valle-Inclan
U Tilbake til toppen
U.S.A. by John Dos Passos	2006/2008/2010/2012
Ulysses by James Joyce	2006/2008/2010/2012
The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera	2006/2008/2010/2012
Uncle Petros and Goldbach’s Conjecture by Apostolos Doxiadis	2008/2010/2012
Uncle Silas: A Tale of Bartram-Haugh by J. Sheridan Le Fanu	2006/2008/2010/2012
Uncle Tom’s Cabin by Harriet Beecher Stowe	2006/2008/2010/2012
The Unconsoled by Kazuo Ishiguro	2006/2008/2010/2012
Under Fire by Henri Barbusse	2006/2008/2010/2012
Under Satan’s Sun by Georges Bernanos	2008/2010/2012
Under the Net by Iris Murdoch	2006/2008/2010/2012
Under the Skin by Michel Faber	2006/2008/2010/2012
Under the Volcano by Malcolm Lowry	2006/2008/2010/2012
Under the Yoke by Ivan Vazov	2008/2010/2012
The Underdogs by Mariano Azuela	2008/2010/2012
Underworld by Don DeLillo	2006/2008/2010/2012
The Unfortunate Traveller, Or The Life Of Jacke Wilton by Thomas Nash	2006/2008/2010/2012
The Unknown Soldier by Väinö Linna	2008/2010/2012
Unless by Carol Shields	2006
The Unnamable by Samuel Beckett	2006
Untouchable by Mulk Raj Anand	2008/2010/2012
The Untouchable by John Banville	2006
V
V. by Thomas Pynchon	2006/2008/2010/2012
Vanishing Point by David Markson	2006
Vanity Fair by William Makepeace Thackeray	2006/2008/2010/2012
Vathek by William Beckford	2006/2008/2010/2012
Vernon God Little by DBC Pierre	2008/2010/2012
Veronika Decides to Die by Paulo Coelho	2006/2008/2010/2012
Vertigo by W. G. Sebald	2006/2008/2010/2012
Viaje a la Alcarria by Camilo José Cela	2008/2010/2012
The Vicar of Wakefield by Oliver Goldsmith	2006/2008/2010/2012
The Vice Consul by Marguerite Duras	2006/2008/2010/2012
The Viceroys by Federico De Roberto	2008/2010/2012
The Victim by Saul Bellow	2006
Vile Bodies by Evelyn Waugh	2006
Vineland by Thomas Pynchon	2006
The Violent Bear It Away by Flannery O’Connor	2006
The Virgin in the Garden by A. S. Byatt	2006/2008/2010/2012
Virgin Soil by Ivan Turgenev	2006
The Virgin Suicides by Jeffrey Eugenides	2006/2008/2010/2012
A Visit from the Goon Squad by Jennifer Egan	2012
A Void by Georges Perec	2006/2008/2010/2012
Voss by Patrick White	2006/2008/2010/2012
The Voyage Out by Virginia Woolf	2006
W Tilbake til toppen
W, or The Memory of Childhood by Georges Perec 2006/2008/2010/2012	Waiting for the Barbarians by J. M. Coetzee 2006/2008/2010/2012
Waiting for the Dark, Waiting for the Light by Ivan Klima 2008/2010/2012	Walden by Henry David Thoreau 2006/2008/2010/2012
War and Peace by Leo Tolstoy 2006/2008/2010/2012	The War of the End of the World by Mario Vargas Llosa 2008/2010/2012
The War of the Worlds by H. G. Wells 2006/2008/2010/2012	The War of the Worlds / The Time Machine by H. G. Wells 2006/2008/2010/2012
War with the Newts by Karel Čapek 2008/2010/2012	The Wars by Timothy Findley 2008/2010/2012
The Wasp Factory by Iain Banks 2006/2008/2010/2012	Watchmen by Alan Moore 2006/2008/2010/2012
The Water Babies by Charles Kingsley 2006/2008/2010/2012	Waterland by Graham Swift 2006/2008/2010/2012
Watt by Samuel Beckett 2006	The Waves by Virginia Woolf 2006/2008/2010/2012
The Way of All Flesh by Samuel Butler 2008/2010/2012	We by Yevgeny Zamyatin 2006/2008/2010/2012
The Well of Loneliness by Radclyffe Hall 2006/2008/2010/2012	What I Loved by Siri Hustvedt 2006/2008/2010/2012
What Maisie Knew by Henry James 2006/2008/2010/2012	Whatever by Michel Houellebecq 2006/2008/2010/2012
Where Angels Fear to Tread by E. M. Forster 2006	White Noise by Don DeLillo 2006/2008/2010/2012
White Teeth by Zadie Smith 2006/2008/2010/2012	The White Tiger by Aravind Adiga 2010/2012
Wide Sargasso Sea by Jean Rhys 2006/2008/2010/2012	The Wild Boys: A Book of the Dead by William S. Burroughs 2006
Wild Harbour by Ian Macpherson 2006	Wild Swans: Three Daughters of China by Jung Chang 2006/2008/2010/2012
Wilhelm Meister’s Apprenticeship by Johann Wolfgang von Goethe 2006/2008/2010/2012	Willard and His Bowling Trophies by Richard Brautigan 2006/2008/2010/2012
The Wind-Up Bird Chronicle by Haruki Murakami 2008/2010/2012	The Wings of the Dove by Henry James 2006/2008/2010/2012
The Winshaw Legacy or What a Carve Up! by Jonathan Coe 2006/2008/2010/2012	Wise Blood by Flannery O’Connor 2006/2008/2010/2012
The Witness by Juan José Saer 2008/2010/2012	Wittgenstein’s Mistress by David Markson 2006/2008/2010/2012
Wittgenstein’s Nephew by Thomas Bernhard 2006/2008/2010/2012	Woman at Point Zero by Nawal El Saadawi 2008/2010/2012
The Woman In White by Wilkie Collins 2006/2008/2010/2012	A Woman’s Life by Guy de Maupassant 2006/2008/2010/2012
Women in Love by D. H. Lawrence 2006/2008/2010/2012	The Wonderful O by James Thurber 2006
The Woodlanders by Thomas Hardy 2006	The World According to Garp by John Irving <2006
A World for Julius by Alfredo Bryce Echenique 2008/2010/2012	A World of Love – Elizabeth Bowen 2006
World’s End – T. C. Boyle 2006/2008/2010/2012	Worstward Ho – Samuel Beckett 2006
Written on the Body – Jeanette Winterson 2006/2008/2010/2012	Wuthering Heights – Emily Brontë 2006/2008/2010/2012
Y Tilbake til toppen
The Year of the Death of Ricardo Reis – José Saramago (2006/2008/2010/2012)	The Year of the Hare – Arto Paasilinna (2008/2010/2012)
The Years – Virginia Woolf (2006)	The Yellow Wall-Paper – Charlotte Perkins Gilman (2006)
Yes – Thomas Bernhard (2006)	The Young Man – Botho Strauss (2008/2010/2012)
Your Face Tomorrow, Volume 2: Dance and Dream – Javier Marías (2010)	Youth – J. M. Coetzee (2006)
Z
Z – Vassilis Vassilikos (2008/2010/2012)	Zeno’s Conscience – Italo Svevo (2006/2008/2010/2012)
Zorba the Greek – Nikos Kazantzakis (2008/2010/2012)	Émile, ou de l’éducation – Jean-Jacques Rousseau (2006/2008/2010/2012)

Tilbake til toppen

3. mars 2017 0 comment

Bok Forfatter Lesetips

Hjernen er stjernen

written by Martine

I dag skal jeg kose meg med Hjernen er stjernen. Boken som rett og slett handler om alt du ikke vet om den fantastiske hjernen din! Jeg vil komme tilbake med en anmeldelse av boken når jeg har lest den ferdig 🙂

Beskrivelse av boken:
Kan du spise «hjernemat» for å huske bedre?
Kan hjernen trenes opp?
Kan du aktivisere deler av hjernen du ikke bruker?
Kan du smile deg glad?
Hjernen er stjernen innvier deg i alle hemmelighetene om ditt mest utrolige organ.

Hjernen din gjør deg til den du er. Den lærer, den forelsker seg og den tolker kompliserte mønstre. Men hjernen lokker deg også til å ta dårlige valg og den belønner avhengighet. Hvorfor gjør hjernen som den gjør? Det ligger store muligheter i å vite hvordan hjernen virker, og her gir lege og hjerneforsker Kaja Nordengen deg innsikten du trenger.

Med forord av May-Britt Moser, nobelprisvinner i medisin, og illustrasjoner av Guro Nordengen.

Begynner helgen med en kopp kaffe og Hjernen er stjernen av Kaja Nordengen?☕ #hjernenerstjernen #kajanordengen #skriveguiden #lesetips #kaffe #iittala #taika #kaggeforlag

Et innlegg delt av Skriveguiden (@skriveguiden) fredag 03. Mars. 2017 PST

3. mars 2017 0 comment

Bok Forfatter Karakterutvikling Skurken Synsvinkel

Lag Skurker Folk Elsker å Hate

written by Martine

Alle fortellinger trenger en skurk – en verdig motstander som skaper konflikt og gjør livet vanskeligere for hovedpersonen i boken, men hvem er egentlig skurken?

En skurk kan være så mange ting, det betyr ikke nødvendigvis at det er en tvers igjennom ond person. Hva gjør denne personen til en skurk? Hva er forhistorien deres? Hvorfor ikke skrive historien fra skurkens synsvinkel?

Skurken tror at han er helten og at det han gjør er det riktige.

Skurken kan være den strenge faren som nekter la sønnen studere litteratur på universitetet, fordi han skal overta familiebedriften og derfor må studere økonomi. Det kan være «den andre kvinnen» som kjemper om ektemannens oppmerksomhet. Eller det kan være en psykotisk seriemorder, som hovedpersonen har jaktet på i tre år, men som alltid slipper unna.

En person gjør ikke bare onde ting fordi han er ond. Det er en motivasjon bak handlingene, og det er din oppgave å finne ut hva denne motivasjonen er.

Sett deg inn i skurkens hode og finn ut hvem denne karakteren er.

Ofte er skurken en person som har opplevd forferdelige ting. Kanskje har personene hatt en grusom barndom, eller fått hjertet sitt knust så mange ganger at han har sluttet å tro på kjærlighet. Kanskje karakteren fremstår som normal og velfungerende på overflaten, men innerst inne er fyllt med bitterhet og sinne som motiverer han til å gjøre slemme ting. Skurken er gjerne sjalu på hovedkarakteren og vil ha noe som han/hun har. En skurk kan være ute etter hevn, for noe som har hendt i fortiden.

En skurk er gjerne karismatisk og sjarmerende samtidig som han er egoistisk og manipulerende.

Tenk på Voldemort i Harry Potter som karakter. Voldemort mente at det han gjorde var riktig. Han var en mester på å manipulere folk rundt seg fra en ung alder. Han tilegnet seg etterhvert trofaste følgere og beundrere, som virkelig trodde på hans sak, men hadde også følgere som kun fulgte han pga frykt. Frykten for hva han ville gjøre med dem og deres familier dersom de trosset han. Dette er en karakter man hater, fordi han gjør grusomme ting. Alle frykter han, og tør ikke engang si hans navn. Karakteren hans er bygget opp slik at man som leser virkelig heier på heltene, og vil at Harry skal vinne over den ondeste trollmannen som noen gang har eksistert.

Jeg vil også bruke filmen Maleficent som eksempel. Maleficent er den onde dronningen i fortellingen om Tornerose. Dette er imidlertid ikke en historie om Tornerose. I stedet for å kun vise Maleficent som en ond dronning, har de valgt å vinkle historien ut ifra Maleficents synsvinkel og fortelle hennes historie. Hva førte til at hun ble oppfattet som ond av folket? Det viser seg jo at noe grusomt stod bak hennes forandring fra å være en ung, lykkelig fe, til å bli en ond, fryktet dronning.

De fleste mennesker er ikke bare onde.

Alle har en forhistorie som har gjort dem til den de er i dag. Det trenger ikke bety at leseren må like skurken, tvert imot! Din jobb som forfatter er å gjøre skurken troverdig. Leseren ønsker å forstå hvorfor skurken gjør det han gjør. Hvorfor mener skurken at hans handlinger er rettferdiggjort og rasjonelle?

Dessverre er det lett å havne i fellen hvor man gjør skurken til en svak, overfladisk og trangsynt skapning som kun har som oppgave å være ond og gjøre onde ting. Dette kan føre til at skurken ikke er troverdig og ikke gir den emosjonelle effekten på leseren som en god skurk ellers ville hatt.

Leseren må føle at skurken er en ekte trussel mot hovedpersonen.

Se for deg Severus Snape i Harry Potter bøkene. Dette er en kompleks karakter, som gir Harry mye hodebry. Leseren blir frustrert og irritert over Snape og ser på han som en ond skurk som stadig ødelegger for Harry. For leseren virker det først som at Snape er ond og på Voldermort sin side. Det viser seg allikevel at Snape er en mye mer kompleks karakter enn han først gir seg ut for å være og at han slett ikke er den hjerteløse karakteren han først oppfattes som.

Poenget med dette innlegget er at når du skaper karakterene i fortellingen din, husk på å gjøre skurken til en like dyp, kompleks og ikke minst minneverdig karakter som helten. På den måten vil du gi leseren en bedre leseopplevelse, hvor de vil ønske å bla videre, ivrige etter å finne ut om hovedpersonen vil klare å vinne over skurken.

2. mars 2017 0 comment

1

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Begynn med slutten

Nøkkelen til en god krimbok

Fang leserens oppmerksomhet fra første side

Her er noen forslag til åpningsscener:

Spennende hovedkarakterer er ikke perfekte

Del dette:

Dame Agatha Mary Clarissa Christie (pikenavn Miller)

Sporløst forsvunnet

Orientekspressen

Agatha Christies forfatterskap

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Del dette:

Lytt til hvordan andre mennesker snakker.

Finn flyten i dialogen din.

Finn ut hvilken informasjonen du skal få frem.

La dialogen flyte.

Renskriv dialogen.

Dropp unødvendig dagligsnakk

Spør: Lytter karakterene eller snakker de bare?

Spør: Kan jeg skrive en kortere versjon som fungerer like bra?

Del dette:

«Endelig er det Mammutsalg!», tenkte jeg i det jeg våknet i dag.

Del dette:

A

B

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

Del dette:

Del dette:

Skurken tror at han er helten og at det han gjør er det riktige.

Sett deg inn i skurkens hode og finn ut hvem denne karakteren er.

En skurk er gjerne karismatisk og sjarmerende samtidig som han er egoistisk og manipulerende.

De fleste mennesker er ikke bare onde.

Leseren må føle at skurken er en ekte trussel mot hovedpersonen.

Del dette: